Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- السَّمِيعُ (As-Samii'u): Ingkang Maha Mireng, inggih menika Allah ingkang mireng sedaya swanten, kalebet waosan Al-Qur'an, dzikir, lan sedaya ucapan.
- الْعَلِيمُ (Al-'Aliimu): Ingkang Maha Ngudaneni, inggih menika Allah ingkang ngudaneni sedaya bab, kalebet niat, isi ati, lan sedaya tumindak.
- Tafsiripun ayat:
Ayat menika minangka pambukaning panglipur lan pangayem kanggo Nabi Muhammad ﷺ lan sedaya tiyang mukmin. Allah SWT ngandharaken bilih Panjenenganipun menika As-Samii' — Maha Mireng sedaya ingkang dipun waos, dipun dzikir, lan dipun aturaken dening hamba-Nya, mliginipun nalika sholat, ingkang asring dipun tindakaken kanthi sepi ing wayah dalu. Panjenenganipun ugi mireng sedaya panyuwun lan pangresahing ati ingkang boten kaseksen dening tiyang sanes.
Lan Panjenenganipun menika Al-'Aliim — Maha Ngudaneni sedaya niat lan krenteging ati. Menapa ingkang kasimpen ing jero manah, menapa ingkang dipun sedya saderengipun dipun tindakaken, sedaya sampun kacathet lan kauningan dening Allah. Mila, menawi kita sholat, dzikir, utawi nyenyuwun, boten perlu kita kuwatos menawi boten dipun mireng utawi boten dipun mangertosi. Allah mireng lan ngudaneni sedayanipun, sanajan kita piyambakan ing petengipun dalu.
Ayat menika ugi nedahaken bilih Allah menika tansah nyaketi hamba-Nya ingkang taqwa lan tansah eling dhateng Panjenenganipun. Dados, kita dipun ajak supados tansah njaga lisan lan ati, amargi sedaya ucapan lan niat kita badhe dipun pireng lan dipun udaneni dening Allah ingkang Maha Mireng lan Maha Ngudaneni.
- Faedah-faedah ingkang saged dipun pendhet:
- Nambah katentremaning ati: Kita mangertos bilih Allah tansah mireng sedaya pangresah lan panyuwun kita, sanajan kita boten bisa ngaturaken kanthi cetha. Menika ndadosaken ati kita tentrem lan boten nglokro.
- Nambah semangat ibadah: Amargi Allah mireng waosan lan dzikir kita, mila kita saged langkung sregep lan khusyuk anggenipun sholat lan dzikir, sanajan piyambakan.
- Ngelengaken taqwa: Ngertos bilih Allah ngudaneni sedaya niat lan isi ati kita, mila kita dipun ajak supados tansah njaga niat supados resik lan ikhlas namung kagem Allah.
- Ndhudhahaken katresnan dhateng Al-Qur'an: Ayat menika nedahaken bilih Allah tansah nyaketi tiyang ingkang maos Al-Qur'an lan dzikir, mila kita saya tresna dhateng Al-Qur'an lan saya kerep maosipun.
- Ngelengaken iman: Kanthi mangertos bilih Allah Maha Mireng lan Maha Ngudaneni, iman kita saya kiyat lan kita saya yakin bilih sedaya tumindak kita badhe dipun paringi piwales ingkang adil.
📜 Ayat 218-222 — Surat Asy-Syu'ara
Terjemah — Asy-Syu'ara 220
Surat Asy-Syu'ara Ayat 220 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Satemene Allah Midhanget lan Ngudaneni marang kabeh barang dumadiSurat Ayat 220/227 — Surat Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syu'ara Rungokna, Surat Asy-Syu'ara Terjemah, Surat Asy-Syu'ara mp3, Surat Asy-Syu'ara pdf. Ayat 218–222. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syu'ara
Al-Quran
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


