Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- السَّمِيعُ : Celui qui entend tout, sans exception, y compris les paroles les plus discrètes et les invocations les plus secrètes.
- الْعَلِيمُ : Celui dont la connaissance embrasse toutes choses, les intentions cachées comme les actions apparentes.
Interprétation du verset :
Ce verset conclut le passage où Allah s'adresse à Son Prophète (paix et bénédictions sur lui) en lui ordonnant de s'en remettre à Lui. Allah affirme ici qu'Il est Celui qui entend parfaitement toute parole, qu'il s'agisse de la récitation du Coran, des invocations ou des mentions de Son nom, et qu'Il est Celui qui connaît parfaitement les intentions et les pensées les plus intimes. Ainsi, le croyant qui récite, prie et œuvre sait qu'Allah l'entend et connaît sa sincérité, ce qui le console et le rassure. Cette parole divine vient après l'évocation de la vigilance d'Allah sur Son Prophète lorsqu'il se lève pour la prière nocturne et lorsqu'il se déplace parmi les fidèles en prière, pour affirmer qu'Allah est pleinement conscient de tous les états de Son serviteur, tant dans ses paroles que dans ses actions et ses intentions.
Enseignements tirés du verset :
- La certitude qu'Allah entend toutes nos paroles et connaît toutes nos pensées est une source de réconfort immense pour le croyant, car elle lui garantit que rien de ce qu'il fait pour Allah n'est perdu.
- L'importance de la sincérité dans l'adoration : puisque Allah connaît les intentions, le croyant doit purifier son cœur et ses actes.
- L'encouragement à la prière nocturne et à la constance dans l'adoration, car Allah voit et entend Son serviteur dans tous ses états.
- La confiance totale en Allah : Celui qui entend et sait tout est digne de notre entière confiance, et c'est à Lui que nous remettons toutes nos affaires.
📜 Verset 218-222 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 220
Sourate Ash-Shu'ara Verset 220 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est Lui vraiment, l'Audient, l'Omniscient.Sourate Verset 220/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 218–222. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










