Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 222

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e nder aaye nden:

• تَنَزَّلُ: Hiɗi jippoo, hiɗi telloo.
• أَفَّاكٍ: Fenoowo, keewɗo fenaande.
• أَثِيمٍ: Bonɗo, keewɗo junuubi e bakkatuuji.

1. Firo aaye nden:

Alla no humpita wonde seytaane en ɗin hiɗi jippoo e hoore kala fenoowo keewɗo fenaande, tawi ko ɓen woni ɓiɓɓe seytaane ɓen, wano ɓen mbileeɓe ɓe noddiraa "kahanaa" (ɓen wi'aynooɓe hiɗi haalanoya e maɓɓe ko wirnaa). Ɗum ko ɓe keewɓe fenaande e junuubi, ɓe ngonaa goonguɓe. Seytaane en ɗin hiɗi telloo e maɓɓe, hiɗi addana ɓe kon ko ɓe nanunoo e kammu toowu ngun, hara ɓe njippinira ɗum e maɓɓe, ɓe mooɓta ɗum e fenaande keewnde. Ɗum fof ko ngam ɓe mbaɗa ɓen yimɓe ɓe mbaɗata fenaande, ɓe mbaɗa ɓen kadi ko woni e nder ɓerɗe maɓɓe immorde e bone e bakkatuuji.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holliri wonde fenaande e junuubi ko ɗi ɗaɓɓondiri e seytaane en, ɓen ɓe mbaɗata fenaande e junuubi ko ɓe seytaane en ɓen jippotoo e maɓɓe.
• Aaye nden no reŋtini wonde goonga e laaɓal ko ɗi iwdi e Alla, tawi fenaande e bone ko ɗi iwdi e seytaane.
• Aaye nden no waajini wonde yo neɗɗo woɗɗit e fenaande e junuubi, sabu ɗiɗi ɗii ko ɗi addata seytaane en ɓen ɓadondirde e neɗɗo.
• Aaye nden no holliri kadi wonde Qur'aana ko goonga, sabu ko Alla woni e humpitde ko wirnaa e ko suuɗaa, tawi ɓen fenoowoɓe ɓen ɓe mbaawaa anndude ɗum si wonaa e ballal seytaane.
• Aaye nden no newiŋtini wonde jokkugol goonga e ɗoftaare Alla ko ɗum addata neɗɗo e baraaji, tawi jokkugol fenaande e junuubi ko ɗum addata neɗɗo e hayra e bone.