Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- أَفَّاكٍ – kłamca, oszust, człowiek, który często kłamie i przekręca prawdę.
- أَثِيمٍ – grzesznik, osoba pogrążona w grzechach, popełniająca wiele występków.
Interpretacja wersetu:
W tym wersecie Bóg Wszechmogący wyjaśnia, na kogo zstępują szatani. Odpowiadając na wcześniejsze pytanie, Bóg informuje, że demony zstępują na każdego kłamcę, który jest pogrążony w grzechach i niegodziwości. Są to przede wszystkim wróżbici, znachorzy i osoby, które udają, że posiadają wiedzę o sprawach ukrytych. Szatani podsłuchują rozmowy aniołów w niebie i przekazują te strzępki informacji swoim ludzkim pomocnikom. Jednak ci ludzie, będąc kłamcami, dodają do tych nielicznych prawdziwych słów setki kłamstw i wymysłów, wprowadzając ludzi w błąd. Werset ten pokazuje, że szatani nie mają dostępu do ludzi prawych i wierzących, lecz wybierają sobie na wspólników tych, którzy są najbardziej oddaleni od Boga i Jego posłuszeństwa.
Korzyści płynące z wersetu:
- Ochrona przed kłamstwem i fałszem – werset uczy nas, że kłamstwo i grzech otwierają drzwi dla szatana, dlatego powinniśmy wystrzegać się tych cech, aby nie stać się narzędziem w rękach złych duchów.
- Zaufanie do prawdy objawionej – skoro szatani zstępują na kłamców, to prawda pochodząca od Boga, zawarta w Koranie, jest chroniona przed ich ingerencją. To umacnia naszą wiarę w autentyczność i czystość świętej księgi.
- Ostrzeżenie przed wróżbiarstwem – islam zabrania wróżbiarstwa i przepowiadania przyszłości, ponieważ źródłem tych praktyk są szatani, a ich celem jest wprowadzanie ludzi w błąd i oddalanie ich od Boga.
- Zachęta do uczciwości – werset ten motywuje nas do bycia ludźmi prawdomównymi i unikania grzechów, abyśmy mogli cieszyć się ochroną Boga i Jego aniołów, a nie towarzystwem szatanów.
📜 Werset 220-224 — Sura Asz-Szu'ara
Tłumaczenie — Asz-Szu'ara 222
Sura Asz-Szu'ara Werset 222 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zstępują oni na każdego kłamcę, grzesznika.Sura Werset 222/227 — Sura Asz-Szu'ara الشعراء (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Asz-Szu'ara Słuchaj, Sura Asz-Szu'ara Tłumaczenie, Sura Asz-Szu'ara mp3, Sura Asz-Szu'ara pdf. Werset 220–224. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








