Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- تَنَزَّلُ (таназзалу): слизат, спускат се постепенно и многократно.
- أَفَّاكٍ (аффāк): голям лъжец, човек, който постоянно измисля лъжи.
- أَثِيمٍ (атхӣм): грешник, потънал в грехове и престъпления.
- Тълкувание на аята:
След като Аллах разясни, че Корана не е дело на шейтаните и че те нямат нито силата, нито правото да го донесат, Той посочва върху кого всъщност се спускат шейтаните. Те слизат върху всеки заклет лъжец, който е потънал в грях и нечестие. Това са гадателите и врачките, които твърдят, че знаят скритото, и се опитват да крадат слухове от небесния свят. Шейтаните подслушват от ангелите по някоя дума, после я донасят на своите приближени гадатели, а те я смесват с хиляди лъжи и измами. Затова Аллах ги описва като лъжци и грешници – тяхната същност е лъжата и грехът, а не истината и благочестието. Така аятът показва ясното разграничение между Корана, който е низпослан от Аллах чрез ангел Джибрил на честния Пратеник, и заблудите на шейтаните, които се спускат само върху измамници и грешници.
- Поуки, които привличат хората към Исляма и Корана:
- Коранът е чист и истинен, защото е низпослан от Аллах, а не от шейтаните – те нямат достъп до него и не могат да го докоснат.
- Ислямът ни учи да се пазим от лъжата, гадателството и врачките, които само заблуждават хората и ги водят към грях.
- Истината и честността са пътят на вярата, докато лъжата и грехът са пътят на шейтаните.
- Всеки, който търси истината, ще я намери в Корана – книга, защитена от Аллах и недостъпна за измамата.
- Ислямът предпазва разума и сърцето от суеверия и измами, и насочва човека към светлината на истинското знание и вяра.
📜 Стих 220-224 — Сура Аш-Шуара
Превод — Аш-Шуара 222
Сура Аш-Шуара Стих 222 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Слизат при всеки клеветник, грешник,Сура Стих 222/227 — Сура Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аш-Шуара Слушайте, Сура Аш-Шуара Превод, Сура Аш-Шуара mp3, Сура Аш-Шуара pdf. Стих 220–224. На Български: Türkçe.
Сура Аш-Шуара
Свещеният Коран
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


