Аш-Шуара · 222/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٢٢٢
Tanazzalu `alaa kulli affaakin aseem
📖 Қазақ тілінде
Олар әрбір өтірікшіге,күнәһарға түседі

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَنَزَّلُ — түседі, үнемі түсіп отырады.
  • أَفَّاكٍ — өтірікші, жалған сөйлеуші.
  • أَثِيمٍ — күнәһар, күнәсі көп адам.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта шайтандардың кімге түсетінін анық баяндайды. Олар әрбір өтірікші әрі күнәһар адамға түседі. Бұл жерде сөз болып отырған адамдар — балгерлер мен көріпкелдер. Олар шайтандардан жасырын тыңдаған хабарларды қабылдап алатын еді. Шайтандар көктегі періштелердің сөздерін ұрлап тыңдап, оны балгерлерге жеткізетін. Содан кейін балгерлер бір шынайы сөзге жүзден астам өтірікті қосып айтатын. Осылайша олар өтірік пен күнәні өздеріне кәсіп еткен еді. Аяттағы «аффак» деген сөз — өтірікті көп айтатын, ал «әсим» деген сөз — күнәсі мол, Алланың шектеулерін бұза беретін адам дегенді білдіреді. Демек, шайтандар осындай жаман қасиеттері бар адамдарға ғана түседі, ал мүміндер мен тақуаларға олардың жолы жоқ.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Өтірік пен күнә — шайтанның адамға жақындауының ең басты себептері. Кімде-кім осы екі жаман қасиеттен аулақ болса, шайтанның азғыруынан сақтанады.
  • Балгерлік пен көріпкелдікке сену — шайтанның ісімен байланысты. Мұсылман адам бұл жолдан мүлдем аулақ болуы керек.
  • Құран адамды шайтанның азғыруынан қорғайтын нағыз рухани қалқан. Оны оқып, мағынасын түсіну арқылы біз шайтанның әрекеттерін танып, одан сақтана аламыз.
  • Алла Тағала адамдарға шайтанның кімдерге түсетінін нақты айтып, ескерту жасаған. Бұл — Оның рақымы мен қамқорлығының белгісі. Осы ескертуді ұстанып, жақсылыққа ұмтылған адам екі дүниеде де бақытты болады.
  • Ислам — адамды өтірік, күнә, балгерлік сияқты жаман істерден тазартып, тура жолға бастайтын дін. Осы дінді ұстану арқылы адам шайтанның зиянынан құтылып, Алланың разылығына жетеді.


📜 Аят 220-224 — Аш-Шуара сүресі

220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Шайтандардың кімге түсетіні туралы сендерге хабар берейін бе
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Олар әрбір өтірікшіге,күнәһарға түседі
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Олар естігендерін адамдарға тастайды жеткізеді , ал олардың көбі өтірікші
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Әрі ақындарға адасушылар ереді
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
222Аят

Аударма — Аш-Шуара 222

Аш-Шуара сүресі Аят 222 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар әрбір өтірікшіге,күнәһарға түседі

Сүресі Аят 222/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 220–224. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers