Şüəra · 222/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٢٢٢
Tanazzalu `alaa kulli affaakin aseem
📖 Azərbaycan dilində
Onlar hər bir yalançıya və günahkara nazil olarlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:

  • تَنَزَّلُ (tənəzzəlü): enmək, tədricən nazil olmaq, düşmək. Burada şeytanların enməsi nəzərdə tutulur.
  • أَفَّاكٍ (əffak): çox yalan danışan, yalan uyduran, yalançı.
  • أَثِيمٍ (əsim): günahkar, çox günah işləyən, ası olan.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, şeytanlar hər bir yalançı və çox günahkar olan kəsin üzərinə enirlər. Yəni onlar yalan uydurub günah işləyən kahinlərin, sehrbazların və onların ardınca gedən fasiqlərin yanına gələrək onlara pıçıldayırlar. Şeytanlar göydən bəzi xəbərləri oğurlayıb kahinlərə çatdırır, onlar da bu xəbərlərə yüzlərlə yalan qatırlar. Beləliklə, onların çoxu yalançı olur; biri bir sözü doğru deyirsə, ona yüzdən çox yalan əlavə edir.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, yalan və günah şeytanların yoludur. Şeytanlar yalnız yalançıların və günahkarların yanına enər, onlara vəsvəsə edər. Doğru danışan, əmanətə sadiq qalan, günahdan çəkinən möminlərin qəlbi isə şeytanların məskəni deyil; orada iman nuru və Allah qorxusu vardır.

Ey insanlar! Gəlin yalandan, günahdan və şeytanın vəsvəsəsindən uzaq durağ. Qurani-Kərimin nurunu qəlbimizə yerləşdirək, doğruluğu və təqvanı özümüzə yol seçək. Unutmayın ki, Allahın zikri və Quran oxumaq qəlbləri şeytanın şərindən qoruyan ən güclü qalxandır. Allahın rəhməti genişdir; tövbə edənləri bağışlayar. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, yalançıların və günahkarların yolundan deyil, doğruların və müttəqilərin yolundan gedək.



📜 Ayə 220-224 — Şüəra surəsi

220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Həqiqətən də, O, Eşidəndir, Biləndir!
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Şeytanların kimə nazil olduqlarını sizə xəbər verimmi?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Onlar hər bir yalançıya və günahkara nazil olarlar.
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Şeytanlar vəhydən eşitdiklərini kahinlərə təlqin edirlər. Halbuki onların əksəriyyəti yalançıdır!
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Şairlərə gəldikdə isə, onlara ancaq azğınlar uyar.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
222Ayə

Tərcümə — Şüəra 222

Şüəra surəsi Ayə 222 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar hər bir yalançıya və günahkara nazil olarlar.

Surə Ayə 222/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 220–224. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers