Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَفَّاكٍ : Grand menteur, celui qui invente des mensonges et les propage.
- أَثِيمٍ : Celui qui commet beaucoup de péchés et de transgressions, sans crainte d'Allah.
Interprétation du verset :
Ce verset fait partie du contexte où Allah répond aux accusations des mécréants qui prétendaient que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) était possédé par des djinns ou influencé par les démons. Allah clarifie ici que les démons ne descendent pas sur les prophètes ni sur les gens de bien, mais uniquement sur ceux qui leur ressemblent par leurs mauvaises actions.
Ainsi, le verset signifie : les démons descendent et s'abattent sur tout menteur invétéré, plongé dans les péchés et la désobéissance, comme les devins et les sorciers. Ces derniers écoutent ce que les démons leur rapportent en volant des bribes de paroles du ciel, puis ils les mélangent avec d'innombrables mensonges qu'ils inventent eux-mêmes. C'est pourquoi leurs paroles contiennent parfois une part de vérité, mais noyée dans des centaines de faussetés.
Ce verset montre donc que la descente des démons est un châtiment et une marque d'égarement pour ceux qui s'adonnent au mensonge et au péché, et non une faveur ou un honneur. Le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui), étant le plus véridique et le plus pur des hommes, est totalement préservé de cette souillure.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La pureté du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) et son éloignement total de toute influence démoniaque, car il était l'homme le plus véridique et le plus pieux.
- Les démons ne s'attachent qu'à ceux qui leur ressemblent par le mensonge et le péché ; celui qui s'éloigne de ces vices se préserve de leur emprise.
- L'importance de la véracité et de la piété dans la protection contre les mauvaises influences, qu'elles soient visibles ou invisibles.
- Ce verset rassure les croyants : le Coran et la révélation sont protégés par Allah de toute altération démoniaque, car ils sont descendus sur un cœur pur et un messager infaillible.
- Il invite chacun à purifier son âme du mensonge et des péchés, afin de ne pas devenir une proie facile pour les démons, et à s'accrocher à la sincérité et à l'obéissance à Allah pour être sous Sa protection.
📜 Verset 220-224 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 222
Sourate Ash-Shu'ara Verset 222 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.Sourate Verset 222/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 220–224. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










