Salin — Tafsir
Paliwanag sa mga salita:
- Āmannā – naniwala kami, tinanggap namin nang buong puso.
- Rabb al-‘Ālamīn – ang Panginoon ng lahat ng mga nilalang; ang Tagapaglikha at Tagapamahala ng lahat ng sansinukob.
Interpretasyon ng Talata:
Nang makita ng mga mahikero ang himala ni Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan) – na ang kanyang tungkod ay naging isang malaking ahas na lumamon sa lahat ng kanilang mga mahika at pandaraya – napagtanto nila na ito ay hindi ordinaryong salamangka kundi isang tunay na katotohanan mula sa Allah. Kaya't sila ay nagpatirapa bilang pagsamba, at buong katapatan nilang ipinahayag: "Naniwala kami sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang – ang Panginoon ni Moises at ni Aaron." Sa sandaling iyon, iniwan nila ang kanilang dating paniniwala sa diyus-diyosan at ang takot kay Paraon, at buong tapang nilang kinilala ang kaisahan ng Allah, ang Panginoon ng lahat ng mundo.
Mga Aral na Makukuha:
- Ang katotohanan ay may kapangyarihang tumagos sa puso – kahit ang mga dating nasa kamalian, kapag nakita nila ang malinaw na katibayan, ay agad na yumuyukod sa katotohanan.
- Ang tunay na pananampalataya ay hindi natatakot sa kapangyarihan ng sinuman – ang mga mahikero ay humarap kay Paraon nang may katapangan matapos nilang makilala ang kanilang Panginoon.
- Ang pagkilala sa Allah bilang "Panginoon ng lahat ng nilalang" ay nagbibigay sa tao ng karangalan at kalayaan mula sa pagkaalipin sa sinumang nilikha.
- Ang himala ng katotohanan ay nagpapabago ng buhay – mula sa pagiging alipin ng mundo tungo sa pagiging malaya sa pagsamba sa Nag-iisang Diyos.
📜 Talata 45-49 — Surah Asy-Syu'ara
Salin — Asy-Syu'ara 47
Surah Asy-Syu'ara Talata 47 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na nagsasabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan,…Surah Talata 47/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Asy-Syu'ara Pakinggan, Surah Asy-Syu'ara Salin, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Talata 45–49. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








