Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 47

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• "قَالُوا": ɓe wi'i.
• "آمَنَّا": men gomɗinii.
• "بِرَبِّ": e Joomi.
• "الْعَالَمِينَ": winndere ndee fof (tagoore ndee fof).

1. Firo aaya ndee:

Nde ɓe yi'i wonde ko Musa waɗi kon wonaa mbilewu, ɓe tawi ko ɗum goonga ummoraade e Allah, ɓe gomɗini Allah, ɓe sujji Mo, ɓe wi'i: "Men gomɗinii e Joomi winndere ndee fof, Joomi Musa e Haaruuna."

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no holliri wonde goonga no feeñira hay nde fenaande ɓamtii, tawa goonga kan no foola fenaande nden.
• No waajira wonde gomɗinal ngal ummii e ɓernde tigi rigi, tawa ngal waɗaani e hakkille neɗɗo tan, kono ngal naatii e ɓernde ndee fof.
• No holliri wonde Allah no jaɓira tuuba e gomɗinal kala nde neɗɗo arti e makko, hay nde o wonuno e nder fenaande ɓurnde mawnude.
• No waajira wonde Joomi winndere ndee fof ko Allah, tawa ko Kanko tan woni Joomi goonga, tawa ko ɗum no ɓeydira yiɗde Allah e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• No waajira wonde gomɗinal ngal no addana neɗɗo teddungal e nder winndere ndee e nder laakara, tawa ngal wonaa ko newaani tan, kono ko ngal hisna neɗɗo e lepte Allah.