Sura Asz-Szu'ara — Werset 47

Słowa wymagające wyjaśnienia:

• رَبِّ الْعَالَمِينَ — Pan światów, czyli Pan wszystkich stworzeń: ludzi, zwierząt, roślin, aniołów i wszystkiego, co istnieje. Jest to jedno z najpiękniejszych imion Allaha, podkreślające Jego absolutne panowanie i opiekę nad całym stworzeniem.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Kiedy czarodzieje faraona ujrzeli cud dokonany przez proroka Musę (Mojżesza) — że jego laska zamieniła się w ogromnego węża, który połknął ich sztuczne węże stworzone za pomocą magii — zrozumieli, że nie jest to czary ani iluzja, lecz prawda od Allaha. Ich serca napełniły się wiarą, a umysły oświeciło poznanie. Upadli na twarze, oddając pokłon Allahowi, i wypowiedzieli słowa: „Uwierzyliśmy w Pana światów" — czyli w Tego, który stworzył wszystko, co istnieje, i który jest Panem Musy i Haruna (Aarona). W ten sposób wyznali swoją wiarę w jednego Boga, odrzucając fałszywe bóstwa i władzę faraona, który uważał się za boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Prawda objawia się tym, którzy szczerze jej szukają — czarodzieje, mimo że byli ekspertami w swojej dziedzinie, natychmiast rozpoznali różnicę między magią a cudem Bożym i nie wahali się przyjąć wiary.
2. Wiara wymaga odwagi — czarodzieje wiedzieli, że faraon ukarze ich za odstępstwo, ale wybrali prawdę ponad strach przed władcą.
3. Pokora wobec Allaha — ich natychmiastowy pokłon świadczy o tym, że serce, które poznało prawdę, spieszy do oddania czci Stwórcy.
4. Jedność Boga (tawhid) jest fundamentem wiary — wyznanie „Pan światów" obejmuje wszystko i uczy nas, że Allah jest Panem całego stworzenia, nie tylko jednego narodu czy czasu.
5. Ten werset pokazuje, że wiara może przyjść nagle i całkowicie odmienić człowieka — nawet czarodzieje, którzy wcześniej służyli faraonowi, stali się prawdziwymi wierzącymi, gotowymi ponieść każdą cenę za swoją wiarę.