Ash-Shu'araa · 54/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ۝٥٤
Inna haaa`ulaaa`i lashir zimatun qaleeloon
📖 Af-Soomaali
Isagoo dhihi Kuwaasu «Banii Israa'iil» waa Koox Yar.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • شِرْذِمَةٌ: Koox yar oo liidata, oo aan wax qiimo ah lahayn.
  • قَلِيلُونَ: Tiro yar, oo dhiman.

Tafsirka:

Fircoon markuu maqlay in Muuse (CS) iyo Banii Israa'iil ay ka baxeen Masar, wuxuu la hadlay dadkiisii isagoo ku yareynaya oo ku fududaynaya tirada Muuse iyo dadkiisa, isagoo leh: "Kuwan (Banii Israa'iil) waa koox yar oo liidata oo tiro ahaan dhiman, waxna kuma qalmaan in laga cabsado ama laga fiirsado." Wuxuu doonayay inuu hoos u dhigo sharaftooda oo uu ku qanciyo dadkiisa inaysan khatar ku ahayn, si uu ugu diyaariyo ciidankiisa inay iyaga qabsadaan oo ay ku soo celiyaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Ku kalsoonaanshaha Ilaahay iyo inaan lagu dhagmin tirada yar ama awoodda jirka, maxaa yeelay guusha waxay ka timaadaa Ilaahay, ee ma aha tirada badan.
  2. Muuse (CS) wuxuu ku tusay in xaqa la raaco karo si kasta oo cadawgu u yareeyo ama u fududeeyo, isagoo ku tiirsan yimaaddaa Ilaahay oo kaliya.
  3. Bani Israa'iil waxay noo tuseen in mu'minku uu ku baxo diintiisa isagoon ka cabsan cadawga, isagoo ogaa in Ilaahay la jiro.
  4. Faa'iido kale waxay tahay in dadku ay isku dayaan inay ku yareeyaan kuwa xaqa raacay, laakiin mu'minku waa inuu ku adkaystaa oo uusan u fiirsan hadalkooda, isagoo ogaa in Ilaahay uu kor u qaadi doono xaqa.


📜 Aayad 52-56 — Suurah Ash-Shu'araa

52۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Waxaan u waxyoonay Nabi Muuse Guuri Addoomadayda waa Laydin Raaciye.
53فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Markaasuu u Diray Fircoon magaalooyinka kuwo Soo kulmiya.
54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
Isagoo dhihi Kuwaasu «Banii Israa'iil» waa Koox Yar.
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
Wayna Na cadho Galiyeen.
56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
Waxaana nahay kuwo Had iyo Jeer Digtoon.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
54Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 54

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 54 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Isagoo dhihi Kuwaasu «Banii Israa'iil» waa Koox Yar.

Suurah Aayad 54/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 52–56. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers