Sura Ash-Shu'ara — Aya 55

Maana ya Maneno:

• لَنَا لَغَائِظُونَ: Wanatukasirisha sana, na "ghaidh" (الغيظ) ni hasira kali inayofika kiwango cha juu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea maneno ya Firauni kuhusu Wana wa Israeli waliotoka Misri pamoja na Nabii Musa (A.S.). Firauni anasema kwamba hawa watu, ambao ni wachache kwa idadi na wanaonekana dhaifu, wanawafanya wao (Firauni na wafuasi wake) wakasirike sana. Wanawakera kwa sababu walikwenda kinyume na dini yao, walitoka nchini bila ruhusa yao, na walimfuata Musa (A.S.) badala ya kuwatii wao. Hii ni kauli inayoonyesha hasira kubwa ya Firauni na kutokuwa na subira, kwani aliona uasi huo kama tishio kwa mamlaka yake na utawala wake.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inaonyesha kwamba maadui wa haki na ukweli huwa na hasira kali wanapoiona haki ikitawala, lakini hasira yao haileti madhara kwa waumini bali inawaonyesha udhaifu wao.
2. Inathibitisha kwamba Waislamu wanapaswa kuwa thabiti na wasiogope hasira ya maadui, kwani Mwenyezi Mungu yuko pamoja nao na atawasaidia.
3. Inafundisha kwamba kukasirika kwa wadhulumu ni ishara ya kwamba haki imefanikiwa, na hivyo ni sababu ya kumshukuru Mwenyezi Mungu na kuendelea kusimama imara katika njia ya haki.
4. Inatukumbusha kwamba uvumilivu na imani ndio silaha bora dhidi ya uadui, kama alivyofanya Nabii Musa (A.S.) pamoja na wafuasi wake walipokabiliana na dhuluma ya Firauni.