Sura Ash-Shu'ara — Aya 57

Maana ya Maneno:

• Jannat (جَنَّاتٍ): Bustani nyingi zenye miti na mimea mizuri.
• Uyun (عُيُونٍ): Chemchemi za maji yanayotiririka.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu aliwatoa Firauni na wafuasi wake kutoka nchini Misri, ambayo ilikuwa na bustani nyingi za kupendeza na chemchemi za maji yanayotiririka. Hii ilikuwa ni adhabu na kipimo cha Mwenyezi Mungu kwao, baada ya wao kujivuna kwa neema hizo na kuzikataa. Walipata adhabu hiyo baada ya kuwaangamiza kwa kuzama baharini, na hivyo wakanyang'anywa vitu walivyokuwa wanavifurahia. Kama walivyotolewa humo, Mwenyezi Mungu aliwapa Waisraeli ardhi hiyo na makazi yao, kuwa ni rehema kwao baada ya kuteswa kwa muda mrefu.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatukumbusha kwamba neema za duniani (kama vile bustani na maji) si za kudumu, na mtu anayejivuna nazo na kuzikataa neema za Mwenyezi Mungu anaweza kuzinyang'anywa ghafla.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humsaidia mja wake mwenye subira na kumlipa baada ya kukabiliana na mateso, kama alivyowapa Waisraeli ardhi ya watesi wao.
• Inahimiza kushukuru kwa neema za Mwenyezi Mungu na kutojivuna nazo, kwani kujivuna kunaweza kuleta adhabu.
• Inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kubadilisha hali za watu kwa amri yake tu, na kwamba hakuna anayeweza kuzuia adhabu yake wala rehema yake.