Sure Ash-Shu'ara — Vers 57

Worterklärungen:

• جَنَّاتٍ (Dschannāt): Gärten und Obstplantagen mit dichten Bäumen und üppiger Vegetation.
• عُيُونٍ (ʿUyūn): Wasserquellen, die aus der Erde sprudeln und das Land bewässern.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese edle Sure berichtet uns von der Geschichte des Propheten Mūsā (Friede sei auf ihm) und seines Kampfes gegen den tyrannischen Pharao. Nachdem Allāh Mūsā und seinem Bruder Hārūn den Auftrag gegeben hatte, zum Pharao zu gehen und ihn zur Anbetung des Einen Gottes aufzurufen, zeigte der Pharao Hochmut und Ablehnung. Er versammelte seine Zauberer, um gegen die Wahrheit zu kämpfen, doch Allāh ließ die Wahrheit siegen und die Zauberer glaubten.

Dann befahl Allāh Mūsā, mit den Kindern Israels bei Nacht aus Ägypten aufzubrechen. Der Pharao verfolgte sie mit seinem Heer, doch Allāh rettete Mūsā und sein Volk, indem er das Meer spaltete, und ertränkte den Pharao und seine Truppen.

In diesem Zusammenhang sagt Allāh: „So ließen Wir sie aus Gärten und Quellen hinausziehen“ – das heißt: Wir führten sie aus dem Land Ägypten hinaus, das sie mit seinen prächtigen Gärten, fließenden Wasserquellen, Schätzen und prunkvollen Palästen so sehr liebten und genossen. Sie wurden aus diesem Wohlstand und Überfluss vertrieben, während sie in ihrem Hochmut und ihrer Tyrannei glaubten, sie würden ewig darin bleiben.

Diese Vertreibung war eine Strafe für ihre Arroganz und ihren Unglauben. Sie zeigt, dass irdischer Wohlstand und Besitz den Menschen nicht vor der Strafe Allāhs schützen können, wenn er sich gegen seinen Schöpfer erhebt. Der Pharao, der sich selbst als Herrn über alles wähnte, wurde aus all dem hinausgeführt, was er für unvergänglich hielt.

Eine Botschaft an die Gläubigen:

Diese Geschichte lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Welt mit all ihren Verlockungen ist vergänglich, und der Mensch soll sich nicht von ihrem Glanz blenden lassen. Wer auf Allāh vertraut und Seinen Weg geht, den wird Allāh aus jeder Not befreien, selbst wenn die Umstände noch so schwierig erscheinen. So wie Allāh die Kinder Israels aus der Unterdrückung des Pharao befreite und ihnen das Land gab, das der Pharao verlassen musste, so wird Allāh auch den Gläubigen, die auf Ihn vertrauen, den Sieg und die Unterstützung gewähren.

Der wahre Genuss liegt nicht in Gärten und Quellen dieser Welt, sondern in der Nähe zu Allāh und im Gehorsam gegenüber Ihm. Möge Allāh uns zu denjenigen zählen, die die Wahrheit erkennen und ihr folgen, und uns vor der Arroganz und dem Hochmut bewahren, die den Pharao ins Verderben stürzten.