شوعارا · 57/227
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا
فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝٥٧
Fa akhrajnaahum min Jannaatinw wa `uyoon
📖 به‌ کوردی
ئینجا ئێمه (به‌و شێوه‌یه فیرعه‌ون ودارو ده‌سته‌یمان) ده‌رهێنا له ناو باخ و باخات و کانیاوه‌کان...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك ئەوەی فیرعەون و قەومەکەی لە بەهەشتەکان و کانیاوەکان دەرهێنان

واتای وشەکان:

  • جَنَّاتٍ: باخ و بەستانەکان، کە پڕ بوون لە درەخت و میوە.
  • عُیُونٍ: کانیاو و سەرچاوە ئاوەکان، کە ئاویان لێ دەهاتە دەرەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی دەرهێنانی فیرعەون و قەومەکەی دەکات لە خاکی میسر، کە خاکێکی پڕ لە باخ و بەستان و کانیاو و سەرچاوەی ئاو بوو. ئەوانە لە ناز و نیعمەت و خۆشییەوە دەرهێنران، بەهۆی سەرکەشی و ستەمکارییەوە کە دەیانکرد بەرامبەر بە موسا (علیه السلام) و بەنی ئیسرائیل.

ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر هێز و توانای خوای گەورە، کە دەتوانێت مرۆڤ لە لووتکەی دەسەڵات و خۆشییەوە بەرەو زەبوون و سزای ببات، هەر کاتێک بەسەر ئایەتەکانی خۆی بێزار بێت و ستەم بکات.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی مرۆڤە! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە نەبێت بە ماڵ و سامان و خۆشی ژیان شاد بین و لە خوا بێئاگا بین. چونکە هەرچی هەیە لەلایەن خوای گەورەوەیە و دەتوانێت هەر کاتێک بیەوێت لێمان بستێنێتەوە. جا با هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بین و بەرامبەر بە فەرمانەکانی ملکەچ بین، تاکوو لە سزای وەک سزای فیرعەون و قەومەکەی بە دوور بین. وەک چۆن خوا بەنی ئیسرائیلی لە دوای ئەوان جێنشینی ئەو خاکە کرد، ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە خوا هەمیشە لەگەڵ ئیمانداران و ستەملێکراوانە، و ئەوانە دەکاتە جێنشینی زەوی.



📜 ئایه‌ت 55-59 — سوڕەتی شوعارا

55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
به ڕاستی ئه‌وانه سه‌رکه‌شییان کردووه و ئێمه‌یان تووڕه کردووه...
56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
(خه‌متان نه‌بێت) بێگومان ئێمه هه‌موومان بێدارو ئاگادارین (له نه‌خشه‌یان)...
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
ئینجا ئێمه (به‌و شێوه‌یه فیرعه‌ون ودارو ده‌سته‌یمان) ده‌رهێنا له ناو باخ و باخات و کانیاوه‌کان...
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
له نێو گه‌نجینه‌ی جۆراو جۆر و جێگه و ڕێگه‌ی خۆش و ڕازاوه‌دا...
59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
نه‌وه‌ی ئیسرائیلمان کرد به خاوه‌نی (زۆربه‌ی) ماڵ و سامانیان...
شوعاراپێڕست
227ئایه‌ت
MeccanRevelation
57ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 57

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 57 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا ئێمه (به‌و شێوه‌یه فیرعه‌ون ودارو ده‌سته‌یمان) ده‌رهێنا له ناو…

سوڕەتی ئایه‌ت 57/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 55–59. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers