Sura Asz-Szu'ara — Werset 57

Znaczenie słów:

• Dżannat (جَنَّاتٍ) – ogrody, sady pełne drzew i roślinności.
• Ujun (عُيُونٍ) – źródła wody, strumienie wypływające z ziemi.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Bóg Wszechmogący opowiada o losie faraona i jego ludu, którzy uciskali synów Izraela i odrzucili posłannictwo Mojżesza (pokój z nim). Kiedy przyszedł czas kary, Bóg wyprowadził ich z ziemi Egiptu, którą uczynił dla nich miejscem dostatku i przyjemności. Były tam bujne ogrody pełne drzew owocowych, a także źródła wody, które nawadniały te ziemie, czyniąc je żyznymi i pięknymi. To wszystko było dla nich powodem dumy i poczucia bezpieczeństwa, lecz nie uchroniło ich przed gniewem Boga. Wyprowadzenie ich z tych dóbr było początkiem ich zguby – zostali pozbawieni wszystkiego, co mieli, i doprowadzeni do morza, gdzie utonęli. Ten werset ukazuje, że dobra doczesne nie są dowodem na to, że ktoś jest bliski Bogu, ani nie chronią przed Jego karą, gdy człowiek trwa w grzechu i tyranii.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przestroga przed przywiązaniem do dóbr materialnych – bogactwo i wygody nie są celem życia ani gwarancją szczęścia wiecznego.
2. Dowód na to, że Bóg jest Wszechmocny – może odebrać człowiekowi wszystko, co posiada, w jednej chwili, gdy zechce.
3. Pocieszenie dla uciśnionych – historia faraona uczy, że tyrani, mimo swojej potęgi, kończą w poniżeniu, a sprawiedliwość Boża zawsze zwycięża.
4. Zachęta do wdzięczności – człowiek powinien korzystać z darów Boga z pokorą i pamięcią, że wszystko to jest tylko tymczasowe, a prawdziwe życie jest w ostatecznym powrocie do Niego.
5. Wskazanie, że wiara i dobre uczynki są ważniejsze niż jakiekolwiek dobra tego świata – to one pozostają z człowiekiem po śmierci i przynoszą korzyść w życiu ostatecznym.