సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 57

1. పదాల అర్థాలు:

• فَأَخْرَجْنَاهُم: మేము వారిని వెలుపలికి తీసుకువచ్చాము, వారిని బయటకు పంపాము.
• جَنَّاتٍ: తోటలు, ఉద్యానవనాలు (జన్నత్ అనే పదానికి బహువచనం).
• عُيُونٍ: నీటి ఊటలు, జలప్రవాహాలు (ఐన్ అనే పదానికి బహువచనం).

1. ఆయత్ వివరణ:

ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజలు ఈజిప్టులో అపారమైన సంపద, సుందరమైన తోటలు, పారే నీటి ఊటలు, గొప్ప భవనాలతో సుఖజీవనం చేస్తున్నారు. కానీ వారు మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు ఇస్రాయీలు సంతానంపై అక్రమంగా దౌర్జన్యం చేస్తూ, వారిని బానిసలుగా చూస్తూ అహంకారంతో మెలిగారు. అందువల్ల అల్లాహ్ వారిని ఆ సుఖసంపదల నుండి, ఆ తోటలు మరియు నీటి ఊటల నుండి వెలిసిపోయేలా చేశాడు. వారు సముద్రంలో మునిగిపోయేలా చేసి, ఆ భూమిని, ఆ సంపదలను ఇస్రాయీలు సంతానానికి వారసత్వంగా ఇచ్చాడు. ఇది ఫిరౌన్ అహంకారానికి మరియు దౌర్జన్యానికి లభించిన శిక్ష, అలాగే అల్లాహ్ తన విశ్వాసులను ఎలా రక్షిస్తాడో చూపే స్పష్టమైన ఉదాహరణ.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఎంతటి శక్తివంతుడైన పాలకుడినైనా (ఫిరౌన్‌లాంటి వాడినైనా) ఒక్క క్షణంలో అతని సంపద, అధికారం నుండి వెలిసిపోయేలా చేయగలడు. కాబట్టి ఎవరూ తమ సంపద, అధికారంపై గర్వపడకూడదు.
• అల్లాహ్ అన్యాయానికి పాల్పడే వారిని ఎంత కాలమైనా విడిచిపెట్టడు; న్యాయం తప్పక జరుగుతుంది.
• అణచివేయబడిన, బలహీనులైన విశ్వాసులను అల్లాహ్ ఆదుకుంటాడు, వారికి గౌరవాన్ని, వారసత్వాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
• ఈ ప్రపంచ సుఖాలు, తోటలు, నీటి ఊటలు అన్నీ తాత్కాలికమైనవి; వాటిపై మమకారం పెంచుకోకుండా, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడంలోనే నిజమైన విజయం ఉందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
• ఈ సంఘటన ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్‌లోని సత్యాన్ని, అల్లాహ్ వాగ్దానాల నిజత్వాన్ని చూపుతుంది; ఇది ప్రజలను విశ్వాసం వైపు, ఖుర్ఆన్‌ను అనుసరించే వైపు ప్రోత్సహిస్తుంది.