Сура Аш-Шуара — Аят 76

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• أَنتُمْ — «вы»: обращение Пророка Ибрахима (мир ему) к своему народу.
• آبَاؤُكُمُ — «ваши отцы»: предки, старшие поколения.
• الْأَقْدَمُونَ — «древнейшие, самые давние»: те, кто жил задолго до вас и передал вам эти обычаи.

Толкование аята:

Пророк Ибрахим (мир ему) обратился к своему народу с ясным и мудрым вопросом. Он напомнил им, что они и их далёкие предки поклонялись идолам, которые не слышат, не приносят пользы и не отвращают вреда. Эти идолы — всего лишь камни и изваяния, созданные руками людей, и они не способны ни помочь, ни навредить. То, что отцы и деды делали это на протяжении многих поколений, не делает поклонение истинным — ведь обычай предков сам по себе не является доказательством правоты.

Ибрахим (мир ему) не боялся сказать своему народу правду, даже если она противоречила тому, что унаследовали их отцы. Он показал, что слепое следование за традицией предков без размышления и довода — путь, который не ведёт к истине. Истинное поклонение принадлежит только Одному Аллаху — Тому, Кто сотворил всё, Кто дарует пропитание, исцеляет от болезней, умерщвляет и оживляет, и Кто один будет судить людей в День Воскресения.

Этот аят учит нас важному уроку: не стоит поклоняться тому, что не приносит ни пользы, ни вреда, лишь потому, что так делали наши предки. Ислам призывает человека размышлять, искать истину и обращаться к Единому Создателю — Аллаху, Господу миров. Он — Тот, Кто заслуживает нашего поклонения, любви и благодарности. И тот, кто обратится к Нему искренне, найдёт guidance и милость, и обретёт счастье в этой жизни и в жизни вечной.