Simoore Ash-Shu'ara Aaya 76 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Yéen ak seen maam ya fi woon ?

Ash-Shu'ara · 76/227

Tekki Waxtaan — Ash-Shu'ara

أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ ۝٧٦

🔤 Transliteration

Antum wa aabaaa`ukumul aqdamoon

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Yéen ak seen maam ya fi woon ?

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dégg

📜 Aaya 74-78 — Ash-Shu'ara

74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Ñu wax ne : “Nun kat, dañoo fekk rekk sunuy baay daan ko def”.

75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

Ibraahiima ne leen : “Xanaa gisuleen li ngeen di jaamu... ?

76أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

Yéen ak seen maam ya fi woon ?

77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

Ñoom ñépp sama noon lañu ku dul Yàlla Miy Boroom àddina si,

78الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ

Moom mi ma bind te gindi ma ;

← Aaya 75 📖 Ash-Shu'ara Aaya 77 →

Ash-Shu'araFihi Alxuraan

227Aaya

MeccanRevelation