Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Âbâ'ukum" : vos pères.
- "Al-Aqdamûn" : les plus anciens, ceux qui vous ont précédés dans les générations passées.
Interprétation de la parole d'Allah :
Le prophète Ibrâhîm (que la paix soit sur lui) s'adresse à son peuple avec une question rhétorique destinée à éveiller leur raison et à les faire réfléchir : « Est-ce que vous avez vraiment considéré, avec un regard lucide et un cœur conscient, ce que vous adorez ? » Il leur rappelle que ces idoles qu'ils vénèrent, ainsi que leurs ancêtres les plus éloignés qui les adoraient avant eux, ne sont que des créatures impuissantes : elles n'entendent pas, ne voient pas, ne peuvent ni nuire ni profiter, et ne méritent en aucune manière d'être adorées. En les interpellant ainsi, Ibrâhîm cherche à les sortir de l'imitation aveugle des ancêtres, car la vérité ne se mesure pas à l'ancienneté des pratiques, mais à la conformité avec la volonté du Créateur. Il leur montre que la seule adoration digne est celle du Seigneur de l'univers, Celui qui a créé, guidé, nourri, guéri, fait mourir et ressuscitera toutes les créatures.
Enseignements tirés de la parole divine :
- L'importance de la réflexion personnelle et de la remise en question des traditions héritées, surtout lorsqu'elles contredisent la raison et la révélation.
- La nécessité de se désolidariser de toute forme d'adoration vouée à autre qu'Allah, même si elle est pratiquée par les ancêtres.
- La preuve de la grandeur d'Allah à travers Ses actes de création, de providence et de résurrection, qui méritent seuls l'adoration.
- L'appel à la sincérité et au courage de dire la vérité face à l'égarement, comme l'a fait Ibrâhîm, en invitant son peuple avec douceur mais fermeté.
- La foi véritable se manifeste par la confiance totale en Allah, seul garant des intérêts de Ses serviteurs dans ce monde et dans l'au-delà.
📜 Verset 74-78 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 76
Sourate Ash-Shu'ara Verset 76 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Vous et vos vieux ancêtres?Sourate Verset 76/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 74–78. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










