Surah Asy-Syu'ara — Talata 78

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• خَلَقَنِي – nilikha ako.
• يَهْدِينِ – ginagabayan ako sa tamang landas.

Paliwanag ng Talata:

Ipinagpatuloy ni Propeta Ibrahim (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang pangangaral sa kanyang mga kababayan, na ipinapakilala ang kanyang Panginoon na kanyang sinasamba. Sinabi niya: Siya ang Panginoon na lumikha sa akin mula sa wala, at Siya rin ang nagbibigay sa akin ng patnubay sa lahat ng bagay na makabubuti sa akin sa mundong ito at sa Kabilang Buhay. Hindi tulad ng mga diyus-diyosan na kanilang sinasamba, na hindi nakalilikha at hindi nakagagabay sa sinuman. Ang paglikha at patnubay ay dalawang dakilang katangian na nagpapatunay na tanging si Allah lamang ang karapat-dapat sambahin, sapagkat Siya ang nagbigay ng buhay at Siya rin ang nagtuturo sa tao sa tamang daan tungo sa kaligayahan.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang tunay na pagsamba ay nakabatay sa kaalaman at pagkilala sa mga katangian ng Panginoon, tulad ng Kanyang paglikha at patnubay.
• Ang pag-alaala sa mga biyaya ng Allah, tulad ng paglikha at patnubay, ay nagpapalago ng pagmamahal at pagtitiwala sa Kanya sa puso ng mananampalataya.
• Ang paniniwala sa patnubay ng Allah sa lahat ng aspeto ng buhay ay nagbibigay ng kapanatagan at katiyakan sa tao, na nagtutulak sa kanya upang maging matatag sa kanyang relihiyon.
• Ang pagpapakilala sa Allah sa pamamagitan ng Kanyang mga biyaya ay isang mabisang paraan ng pag-anyaya sa iba tungo sa Islam.