Şuarâ · 78/227
Meal Okunuş — Şuarâ
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ۝٧٨
Allazee khalaqanee fa Huwa yahdeen
📖 Türkçe Anlam
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hâlâkanî (خَلَقَنِي): Beni yarattı, vücudumu en güzel şekilde inşa etti.
  • Fehüve yehdîn (فَهُوَ يَهْدِينِ): İşte O, bana doğru yolu gösterir; beni dünya ve ahiret işlerimin hayırlısına iletir.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), kavmini putlara tapmaktan vazgeçirmek için onlara seslenirken, kendi Rabbi hakkında en veciz ve en derin ifadelerle konuşuyor. Bu ayette, imanın temel taşını, yaratılış ve hidayet gerçeğini dile getiriyor: "O, beni yarattı, sonra da bana hidayet etti, doğru yolu gösterdi."

Bu cümle, tevhid inancının özüdür. Çünkü yaratan, elbette yarattığını başıboş bırakmaz. O, insanı en güzel kıvamda yaratmış, ona akıl, irade ve kalp vermiştir. Sonra da bu donanımla hangi yolda yürüyeceğini, neyi seçip neyi terk edeceğini, dünyada ve ahirette mutluluğa nasıl ulaşacağını öğretmiştir. İşte bu, Allah'ın en büyük rahmetidir: Yaratmakla kalmamış, yarattığını doğru yola iletmiştir.

Ey insan! Seni yoktan var eden, sana can veren, seni en güzel şekilde donatan Rabbindir. O'nun hidayeti olmasaydı, bu koca evrende yolunu kaybetmiş bir damla gibi kalırdın. Ama O, peygamberler göndererek, kitaplar indirerek, aklına ve kalbine ilham ederek sana en doğru yolu gösterdi. Bu, ne büyük bir nimettir!

Hz. İbrahim'in bu sözü, aynı zamanda bir teslimiyet ve güven ifadesidir. O, "Beni yaratan, elbette beni en iyi şekilde yönlendirir" diyor. Sen de bu bilinçle yaşarsan, hayatın her alanında O'na güvenir, O'nun gösterdiği yoldan sapmazsın. Çünkü seni yaratan, senin neye muhtaç olduğunu senden daha iyi bilir.

Bu ayet, her Müslümanın dilinde bir zikir, kalbinde bir huzur olmalıdır. "Beni yaratan Rabbim, bana yol gösteriyor" demek, bütün korkulardan ve endişelerden arınmaktır. Çünkü sen, yaratıcının himayesi ve hidayeti altındasın. O seni asla başıboş bırakmaz. O halde O'na sımsıkı sarıl, O'nun gösterdiği yolda yürü ve O'nun rahmetinden asla ümidini kesme.

🎧 Dinle

📜 Ayet 76-80 — Şuarâ

76أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
77فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
78الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
79وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
80وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
78Ayet

Meal — Şuarâ 78

Sure Şuarâ Ayet 78 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu…

Sure Ayet 78/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 76–80. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler