Surah Asy-Syu'ara — Ayat 78

Makna Perkataan:

• خَلَقَنِي (khalaqani): Menciptakan aku, iaitu menjadikan aku daripada tiada kepada ada dengan sebaik-baik kejadian.
• يَهْدِينِ (yahdini): Memberi petunjuk kepadaku, iaitu membimbing ke jalan yang benar dan kebaikan.

Tafsiran Ayat:

Dalam ayat yang mulia ini, Nabi Ibrahim عليه السلام menyifatkan Tuhannya yang Maha Agung dengan berkata: "Dialah yang menciptakan aku, maka Dialah yang memberi petunjuk kepadaku." Maksudnya, Allah SWT yang telah menjadikan Nabi Ibrahim daripada tiada, kemudian Dia juga yang membimbingnya ke jalan kebenaran, kebaikan, dan kemaslahatan di dunia dan akhirat. Petunjuk Allah itu merangkumi bimbingan akal, fitrah, wahyu, dan taufik untuk beramal soleh. Dialah yang menunjukkan jalan keluar daripada kesesatan, dan Dialah yang memimpin hamba-Nya ke arah keredhaan-Nya. Ini adalah pengakuan daripada seorang hamba yang sangat yakin bahawa segala kebaikan yang ada pada dirinya adalah semata-mata anugerah daripada Allah, bukan daripada selain-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, lihatlah betapa indahnya pengakuan Nabi Ibrahim ini! Beliau tidak pernah lupa bahawa segala yang dimilikinya — termasuk hidayah dan petunjuk — adalah kurniaan Allah semata-mata. Maka, marilah kita mencontohi akhlak murni ini dengan sentiasa merendah diri di hadapan Allah, mengakui kelemahan diri, dan berterima kasih atas segala nikmat-Nya. Apabila kita merasa tersesat atau keliru dalam hidup, ingatlah bahawa Allah yang menciptakan kita pasti mampu memberi kita jalan keluar. Maka perbanyakkanlah doa, mohonlah petunjuk daripada-Nya, dan yakinlah bahawa Allah tidak akan pernah meninggalkan hamba-Nya yang bersungguh-sungguh mencari kebenaran. Sesungguhnya, hidayah adalah kunci kebahagiaan dunia dan akhirat, dan ia hanya diperoleh dengan keikhlasan dan ketundukan kepada Allah SWT.