Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 78

1. معاني الكلمات:

• الَّذِي خَلَقَنِي: Đấng đã tạo hóa ra ta (tức là Allah).
• فَهُوَ يَهْدِينِ: Ngài hướng dẫn ta (đến điều tốt đẹp và lợi ích).

1. Giải thích câu Kinh:

Tiên tri Ibrahim (Ibrahim) đã nói về Thượng đế của mình rằng: Ngài là Đấng đã tạo hóa ra ta từ hư vô, ban cho ta hình dáng hoàn hảo nhất, và Ngài là Đấng duy nhất hướng dẫn ta đến những điều mang lại lợi ích cho ta trong cuộc sống trần gian này cũng như ở Đời Sau. Ngài hướng dẫn ta đến con đường ngay thẳng, chỉ cho ta biết điều gì đúng điều gì sai, và dẫn dắt ta đến những điều tốt đẹp trong tôn giáo cũng như trong cuộc sống thường ngày. Sự hướng dẫn của Ngài bao gồm cả việc chỉ bảo ta những gì có lợi cho ta trong đời này và cả đời sau.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng chỉ có Allah - Đấng đã tạo hóa ra chúng ta - mới là Đấng duy nhất có quyền năng hướng dẫn chúng ta đến con đường đúng đắn.
• Việc thừa nhận Allah là Đấng Tạo Hóa và Đấng Hướng Dẫn giúp chúng ta nhận thức được sự phụ thuộc hoàn toàn của mình vào Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm kiếm sự hướng dẫn từ Allah trong mọi khía cạnh của cuộc sống, cả trong tôn giáo lẫn đời thường.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự hướng dẫn của Allah là nguồn ân phước lớn lao, dẫn dắt chúng ta đến thành công trong cả hai cõi: trần gian và Đời Sau.
• Câu Kinh này cũng thể hiện tình yêu thương và lòng thương xót của Allah đối với tạo vật của Ngài, khi Ngài không chỉ tạo ra chúng ta mà còn hướng dẫn chúng ta đến những điều tốt đẹp nhất.
• Nó khuyến khích chúng ta biết ơn Allah về ân huệ hướng dẫn, và cầu xin Ngài tiếp tục dẫn dắt chúng ta trên con đường ngay thẳng.