Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- خَلَقَنِي (халақани): мені жаратты.
- يَهْدِينِ (йахдини): маған тура жол көрсетеді, бағыттайды, игілікке бастайды.
- Аяттың тәпсірі:
Ибраһим (ғ.с.) өзінің Раббысын сипаттай отырып: «Ол — мені жаратқан Алла. Сондықтан Ол ғана маған тура жол көрсетеді, дүние мен ақыреттегі игілікке бастайды» — деді. Яғни, адамды жоқтан бар етіп жаратқан Алла, оны өзіне пайдалы нәрсеге бағыттап, зияннан сақтайтын жолды да көрсетеді. Жаратушы болу — жалғыз Оған тән қасиет, сондықтан жол көрсету, бағыттау да тек Оның құзырында. Ибраһим (ғ.с.) осы арқылы өз қауымына: «Сендер табынып жүрген пұттар сендерді жаратпады, олар сендерге ешбір пайда да, зиян да келтіре алмайды. Ал менің Раббым — мені жаратқан, әрі маған әрдайым тура жолды нұсқап отырған Жаратушы» — деп үгіттеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла — жалғыз Жаратушы. Адамды ең көркем бейнеде жаратқан Ол ғана.
- Жаратушы болған Алла, пендесін тура жолға салып, дүние мен ақырет бақытына бастайды. Бұл — Оның шексіз мейірімінің белгісі.
- Адам баласы өзінің жаратылғанын ойлап, Жаратушысын танып, тек Оған ғана құлшылық етуі керек.
- Пұттар мен жалған тәңірлер ешкімді жарата алмайды, ешкімге жол көрсете алмайды. Сондықтан оларға табыну — адасушылық.
- Алланың жол көрсетуі — үлкен нығмет. Ол адамды тек дүниеде ғана емес, ақыретте де құтқарып, жәннатқа бастайды.
- Бұл аят бізді Аллаға деген шынайы сенімге, Оны тануға және Оған шүкіршілік етуге шақырады. Алланы таныған адам — нағыз бақытты адам.
📜 Аят 76-80 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 78
Аш-Шуара сүресі Аят 78 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол мені жаратты әрі Ол мені тура жолмен жүргізедіСүресі Аят 78/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 76–80. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


