Sure Ash-Shu'ara — Vers 81

Bedeutung der Wörter:

• يُمِيتُنِي (yumītunī): Er lässt mich sterben – das heißt, Er nimmt meine Seele zu dem von Ihm bestimmten Zeitpunkt.
• ثُمَّ (thumma): danach – zeigt eine zeitliche Abfolge an.
• يُحْيِينِ (yuḥyīni): Er macht mich wieder lebendig – das heißt, Er erweckt mich am Tag der Auferstehung zu neuem Leben.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Dies ist ein Ausspruch des Propheten Ibrāhīm (Friede sei mit ihm), der die Einzigartigkeit Allahs und Seine vollkommene Macht über Leben und Tod betont. Er sagt: „Und Derjenige, Der mich sterben lässt und mich danach wieder lebendig macht.“

Das bedeutet: Allah allein ist es, Der über mein Leben und meinen Tod verfügt. Er ist es, Der meine Seele am Ende meiner Lebenszeit in dieser Welt zu sich nimmt – niemand außer Ihm kann dies tun. Und nach dem Tod wird Er mich am Tag der Auferstehung wieder zum Leben erwecken, um mich zur Rechenschaft zu ziehen und mich nach Seiner Gerechtigkeit und Barmherzigkeit zu belohnen. Kein Götze, kein Herrscher und keine Macht dieser Welt besitzt auch nur einen Hauch dieser Fähigkeit.

Diese Aussage des Propheten Ibrāhīm ist eine tiefe Lektion des Glaubens: Sie lehrt uns, dass der Tod nicht das endgültige Ende ist, sondern nur ein Übergang zu einem neuen, ewigen Leben. Wer dies mit Gewissheit verinnerlicht, dessen Herz wird ruhig, dessen Blick auf das Jenseits gerichtet und dessen Vertrauen auf Allah – den Einzigen, Der Leben und Tod in Seiner Hand hält – wird unerschütterlich.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Welch wunderbare Botschaft liegt in dieser Ayah! Der Tod, vor dem sich viele fürchten, ist in Wahrheit nur eine Tür zum ewigen Leben. Allah, Der uns aus dem Nichts erschaffen hat, ist vollkommen fähig, uns nach dem Tod wieder ins Leben zurückzurufen. Er, Der das Leben im Mutterleib beginnt und es nach dem Tod erneuert, ist wahrlich über alle Dinge mächtig.

Diese Gewissheit schenkt dem Gläubigen eine unerschütterliche Hoffnung: Egal welche Schwierigkeiten, Krankheiten oder Nöte uns in dieser Welt begegnen – sie sind vergänglich. Was bleibt, ist die Begegnung mit unserem Herrn, die Abrechnung unserer Taten und die ewige Belohnung für diejenigen, die Ihm aufrichtig dienen. Wer diese Wahrheit verinnerlicht, fürchtet den Tod nicht, sondern bereitet sich auf ihn vor, indem er gute Taten vollbringt und sich Allah in allem anvertraut.

Möge Allah uns alle zu denjenigen zählen, die diese Wahrheit erkennen, danach handeln und am Tag der Auferstehung zu den Erfolgreichen gehören.