Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 81

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni nder aaye nden:

• "يُمِيتُنِي": himo wara lam, himo waɗa lam maayɗo.
• "يُحْيِين": himo wuurnita lam, himo imminta lam caggal maayde.

1. Firo aaye nden:

Ibraahiima (jamma jam e makko) holli wonde Alla seniiɗo on ko Kanko tun woni joom tagoore nden, Kanko tun woni wuurtinoowo e waroowo. O wi'i: "Kanko woni On wara lam nde dumunna am gasii, refti O wuurnita lam caggal maayde am." Ɗum firti ko Alla tun jogii bawɗe warde e wuurnitde, tawi gooto e tagoore nden waawaa waɗde ɗum. Aaye nden no hollira kadi wonde maayde nden wonaa joofgol nguurndam neɗɗo, wonaa ko ɓernde nden yani tan, wonaa ko ɓanndu ndun yani tan. Ko ɗum woni wuurnitagol caggal maayde ngal Alla fodani, ngal woni ngam hasboore e ñaawoore Ñalnde Darngal.

1. Nafaaji ɗi aaye nden addanta en:

• Aaye nden no hollira wonde Alla tun woni joom nguurndam e maayde, ɗum no ɓeyda jaɓɓugol wonde Kanko tun foti reweede.
• Himo hollira wonde maayde nden wonaa joofgol kala huunde, ko ɗum woni fuɗɗoode nguurndam goɗɗam, ɗum no newnina ɓernde gomɗinɗo on.
• Himo ekkita wonde Alla no wuurnita ɓanndu caggal maayde, ɗum no tabitina wonde Ñalnde Darngal nden no woodi tawa ko goonga.
• Himo tinndina en wonde gomɗinal e Alla no ɗaɓɓiri jaɓɓugol wonde Kanko tun woni e jogii bawɗe ɗe gooto fof waawaa heɓde, ɗum no ɓeyda kulol Alla e yurmeende Makko.
• Aaye nden no ɓeyda yiɗugol Qur'aana on e lislaamu on, sabu ko ɗum humpitii en kumpite ɗe ngonaa e defte ɗe yimɓe winndi, tawi ko Alla tun woni annduɗo ɗe.