Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 81

Macnaha Erayada:

"Yumiituni" waa "i dilaa" ama "ruuxdayda qaadaa" (geerida), "Thumma yuḥyiini" waa "markaas i soo nooleeyaa" (Qiyaamada).

Tafsiirka Aayadda:

Nabi Ibraahim (CS) wuxuu ku dhex hadlayaa dadkiisii oo caabudayay sanamyada, wuxuuna u sheegayaa in uu ka bari yahay waxay caabudayaan oo dhan, isagoo ku tilmaamaya Rabbiga uu caabudo oo kaliya. Wuxuu yidhi: Eebaha uun baa i abuura, isagaana i hanuuniya, isagaana i quudiya oo i waraabiya, markaan buko isagaana i caafiya. Kadib wuxuu xusayaa in Eebe uu yahay kan geerida iyo nolosha labadaba ku tiirsan yihiin: "Waana Eebaha i dilaa (geerida) markay timaaddo Ajashayda, haddana i soo nooleeya Qiyaamada" — taas oo ah mid aan cid kale awood u lahayn, maxaa yeelay waxa caabudayaashu waxba kama taraan, mana dhibaan mana anfacaan. Aayaddani waxay ka mid tahay cadeymaha tooska ah ee awoodda Eebe ee ku saabsan nolosha iyo geerida, iyo in Qiyaamadu xaq tahay, waxayna muujinaysaa sida Nabi Ibraahim ugu xidhiidhay Eebe kaliya, isagoo u dhiibay amarradiisa oo dhan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddani waxay xoojinaysaa rumaynta Qiyaamada iyo nolosha dambe, waxayna dadka ku baraarujinaysaa in geeridu ayan ahayn dhamaadka, balse ay tahay bilowga nolosha c yareysa.
2. Waxay muujinaysaa in Eebe kaliya uu leeyahay awoodda nolosha iyo geerida, taasoo dadka ku hanuuninaysa inay isku halleeyaan Eebe oo kaliya, oo ayan ka cabsan wax kale.
3. Waxay ku tusinaysaa sida Nabiyada (CS) ay u ahaayeen kuwo Eebe u dhiibay oo kalsooni buuxda ku yeeshay, taasoo noo tusaale wanaagsan oo aan ku dayan karno nolosheenna maalin kasta.
4. Aayaddani waxay dadka ku dhiirigelinaysaa inay Eebe u baryaan cafiska iyo naxariista, maadaama uu yahay kan kaliya ee awood u leh inuu nooleeyo oo qiyaamo, isaguna u naxariisto addoommadiisa.