ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 81

### คำอธิบายคำศัพท์

• يُمِيتُنِي: ทำให้ฉันตาย กล่าวคือ ทรงเอาชีวิตของฉันออกไปเมื่อถึงวาระกำหนด
• ثُمَّ يُحْيِينِ: หลังจากนั้นทรงให้ฉันฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในวันกิยามะฮ์

### การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งจากคำกล่าวของท่านนบีอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม ที่กล่าวแก่กลุ่มชนของพระองค์ เพื่อยืนยันถึงเอกภาพของอัลลอฮ์และการฟื้นคืนชีพหลังความตาย ท่านกล่าวว่า พระองค์คือผู้ทรงทำให้ฉันตายเมื่อถึงกำหนดเวลาในโลกนี้ หลังจากนั้นพระองค์จะทรงให้ฉันฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในวันปรโลก เพื่อการตอบแทน ซึ่งไม่มีผู้ใดสามารถกระทำเช่นนี้ได้นอกจากพระองค์เพียงผู้เดียว การกล่าวถึงความตายและการฟื้นคืนชีพในลำดับที่ต่อเนื่องกันนี้ แสดงให้เห็นถึงฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ ที่สามารถให้ชีวิตและความตายแก่สิ่งมีชีวิตทั้งหลายได้อย่างไม่มีขีดจำกัด และเป็นการยืนยันถึงการมีอยู่ของวันอาคิเราะฮ์ที่ทุกคนจะต้องกลับไปพบพระองค์

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. ความศรัทธาต่อวันปรโลก: การฟื้นคืนชีพหลังความตายเป็นเรื่องจริงที่อัลลอฮ์ทรงสัญญาไว้ ผู้ศรัทธาควรเตรียมพร้อมสำหรับวันนั้นด้วยการทำความดี
2. ความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: ทุกชีวิตต้องลิ้มรสความตาย และไม่มีผู้ใดรู้เวลาของตนเอง การตระหนักถึงข้อนี้จะทำให้เรารีบเร่งทำความดีและละทิ้งความประมาท
3. อัลลอฮ์เท่านั้นที่เป็นผู้ควบคุมชีวิตและความตาย: ไม่มีผู้ใดหรือสิ่งใดสามารถให้ชีวิตหรือทำให้ตายได้นอกจากพระองค์ ดังนั้นการยึดมั่นต่อพระองค์เพียงผู้เดียวคือหนทางแห่งความสำเร็จ
4. ความหวังในความเมตตาของอัลลอฮ์: การที่อิบรอฮีมกล่าวถึงการฟื้นคืนชีพหลังความตาย แสดงถึงความหวังที่จะได้พบกับความเมตตาของพระองค์ในวันปรโลก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้มุสลิมทุกคนมุ่งมั่นสู่ความดีงามอยู่เสมอ