Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- يُمِيتُنِي (yumītunī): mateni aku, nyabut nyawaku.
- ثُمَّ (tsumma): banjur, sawise iku.
- يُحْيِينِ (yuḥyīn): nguripake aku maneh.
2) Tegesing ayat:
Ing ayat iki, Nabi Ibrahim 'alaihissalam nerusake pangandikane bab sifat-sifate Allah sing Maha Agung. Dheweke ngendika yen mung Allah siji-sijine sing kuwasa mateni dheweke nalika wis tekan wektune, yaiku kanthi nyabut nyawane. Sawise mati, mung Allah uga sing bisa nguripake dheweke maneh, yaiku ing dina kiamat nalika kabeh manungsa dibangkitake saka kubure kanggo diadili.
Iki nuduhake yen urip lan pati iku kabeh ana ing tangane Allah. Ora ana siji-sijia makhluk sing bisa mateni utawa nguripake sapa wae kajaba mung kanthi idin lan kekuwasane Allah. Nabi Ibrahim ngakoni kanthi terang yen Allah iku siji-sijine sing nduweni kuwasa mutlak marang urip lan pati, lan ora ana sekutu tumrap Panjenengane ing bab iki.
3) Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita yen urip lan pati iku kabeh ana ing tangane Allah. Mula, awake dhewe ora perlu wedi marang sapa wae kajaba marang Allah.
- Kanthi ngerti yen mung Allah sing bisa nguripake maneh sawise mati, awake dhewe dadi yakin yen dina kiamat iku mesthi kelakon, lan kita kudu nyiapake awake dhewe kanthi nindakake amal saleh.
- Ayat iki uga nuduhake bab tauhid, yaiku ngakoni yen Allah iku siji-sijine sing kuwasa lan ora ana sekutu tumrap Panjenengane. Iki dadi dhasar sing kuwat kanggo iman kita.
- Kanthi mangerteni yen pati iku ana ing tangane Allah, awake dhewe bisa luwih tenang lan ora gumedhe, amarga kabeh iku mung sementara lan bakal bali marang Allah.
- Ayat iki ngajak kita supaya tansah eling marang Allah lan nyedhaki Panjenengane, amarga mung Panjenengane sing bisa menehi urip lan mateni, sarta mung Panjenengane sing bisa nguripake maneh ing akhirat.
📜 Ayat 79-83 — Surat Asy-Syu'ara
Terjemah — Asy-Syu'ara 81
Surat Asy-Syu'ara Ayat 81 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sarta panjenenganipun ingkang badhe mejahi kula. Sasampunipun pejah, benjing dinten…Surat Ayat 81/227 — Surat Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syu'ara Rungokna, Surat Asy-Syu'ara Terjemah, Surat Asy-Syu'ara mp3, Surat Asy-Syu'ara pdf. Ayat 79–83. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syu'ara
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


