සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 81

වදන්හි අර්ථ:

• يُمِيتُنِي – මා මරණයට පත් කරයි (මාගේ ජීවිතය අවසන් කරයි)
• ثُمَّ – පසුව
• يُحْيِينِ – මා නැවත ජීවත් කරවයි (මා නැවත පණ දෙයි)

අර්ථ නිරූපණය:

ඉබ්රාහිම් (අලයිහිස්සලාම්) තම සමාජයේ අයට අවධාරණය කරමින් පවසන මෙම වදන් මගින් අල්ලාහ්ගේ ගුණාංග කිහිපයක් ඉස්මතු කරයි. ඔහු පවසන්නේ, මා මරණයට පත් කරනු ලබන්නේද අල්ලාහ් පමණක් බවයි. මෙලොව ජීවිතයේ අවසානයේදී මාගේ ප්රාණය ගන්නා තැනැත්තා ඔහුය. ඉන්පසුව, මරණයෙන් පසු නැවත නැගිටුවීමේ දිනයේදී මා නැවත ජීවත් කරවන්නේද ඔහුමය. මෙය අල්ලාහ්ට පමණක් ආවේණික වූ බලයකි. මරණය හා පුනරුත්ථාපනය පාලනය කරනු ලබන්නේ ඔහු පමණක් වන අතර, ඔහු හැර වෙන කිසිවෙකුට මෙම බලය නැත. එබැවින් නමස්කාරයට හා භක්තියට සුදුසු වන්නේද ඔහු පමණි.

පාඩම්:

1. මරණය හා පුනර්ජීවනය අල්ලාහ්ගේ පාලනයේ පවතී – ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ සම්පූර්ණ බලය ඇත්තේ අල්ලාහ්ට පමණි. මෙය ඔහුගේ ඒකීයත්වයේ සාක්ෂියකි.
2. මරණය අවසානය නොවේ – මරණයෙන් පසු නැවත ජීවිතයක් ඇත. මෙම විශ්වාසය මුස්ලිම්වරයාට මෙලොව ජීවිතය අර්ථවත් ලෙස ගත කිරීමට මඟ පෙන්වයි.
3. අල්ලාහ් කෙරෙහි පූර්ණ භාරකාරත්වය – ජීවිතයේ සෑම අවස්ථාවකදීම අල්ලාහ් මත විශ්වාසය තැබීමට මෙම වදන් අපට උගන්වයි. මරණයෙන් පසුව පවා ඔහුගේ රැකවරණය අප සමඟ පවතී.
4. නැවත නැගිටීමේ දිනය පිළිබඳ විශ්වාසය – මෙම ආයාව මගින් පරලොව විශ්වාසය ශක්තිමත් වේ. එදින අප සියල්ලෝ අල්ලාහ් ඉදිරියේ ගණන් දිය යුතු බව මතක් කර දෙයි. එබැවින් යහපත් ක්රියා කිරීමට අප උනන්දු විය යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය – මරණයෙන් පසු නැවත ජීවය ලබා දීමට හැකි තැනැත්තාට සියලු දේ කළ හැකිය. මෙම විශ්වාසය මුස්ලිම්වරයාගේ හදවත තුළ අල්ලාහ් කෙරෙහි ගැඹුරු භක්තියක් හා බියක් ඇති කරයි.