Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ: పరలోకాన్ని (ఆఖిరత్ను) విశ్వసించని వారు.
- زَيَّنَّا: మేము అలంకరించాము, అందంగా కనిపించేలా చేశాము.
- أَعْمَالَهُمْ: వారి కార్యాలను, చేష్టలను.
- يَعْمَهُونَ: వారు గందరగోళంలో, సందిగ్ధతలో తిరుగుతూ ఉంటారు.
- ఆయత్ వివరణ:
పరలోక జీవితాన్ని, అందులోని ప్రతిఫలం మరియు శిక్షను విశ్వసించని వారికి, వారి చెడు కార్యాలను మేము అందంగా, మంచివిగా కనిపించేలా చేశాము. దాని ఫలితంగా వారు ఆ చెడు పనులను మంచివని భావించి, వాటినే చేస్తూ ఉంటారు. వారు సరైన మార్గాన్ని కనుగొనలేక, సందిగ్ధతలో, గందరగోళంలో కొట్టుమిట్టాడుతూ ఉంటారు. ఇది వారి స్వయం కృత కర్మల ఫలితం; వారు సత్యాన్ని విస్మరించినందున, వారి దృష్టి మరుగుపడిపోయింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- పరలోక విశ్వాసం లేని వారు తమ చెడు పనులను మంచివని భ్రమించి, వాటిలో మునిగిపోతారు. ఇది మనకు హెచ్చరిక: మనం కూడా మన కార్యాలను పరిశీలించుకోవాలి, అవి నిజంగా మంచివా, లేక కేవలం మన కోరికలకు అనుగుణంగా మంచివిగా కనిపిస్తున్నాయా అని.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు స్పష్టమైన మార్గదర్శకత్వాన్ని ఇస్తాయి. వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం గందరగోళం నుండి, అజ్ఞానం నుండి బయటపడి, సత్యమార్గంలో నడవగలము.
- అల్లాహ్ తన దయతో మనకు సరైన మార్గాన్ని చూపించాడు; మనం ఆ మార్గాన్ని గౌరవించి, పరలోకాన్ని విశ్వసించి, మంచి కార్యాలు చేయడం ద్వారా విజయం పొందవచ్చు. ఇది మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది.
📜 వచనం 2-6 — సూరా అన్-నమల్
అనువాదం — అన్-నమల్ 4
సూరా అన్-నమల్ వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఎవరైతే పరలోక జీవితాన్ని విశ్వసించరో, వారికి మేము వారి చేష్టను ఆకర్షణీయమైనవిగా…సూరా వచనం 4/93 — సూరా అన్-నమల్ النمل (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నమల్ వినండి, సూరా అన్-నమల్ అనువాదం, సూరా అన్-నమల్ mp3, సూరా అన్-నమల్ pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నమల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


