சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 60

சொற்பொருள்:

• مَا أُوتِيتُم: உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டவை (செல்வம், குழந்தைகள், பதவி போன்றவை)
• مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: இவ்வுலக வாழ்க்கையின் இன்பம்/பயன்பாடு
• زِينَتُهَا: அதன் அலங்காரம்
• خَيْرٌ وَأَبْقَى: மேலானது மற்றும் நிலையானது
• أَفَلَا تَعْقِلُونَ: நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டாமா?

விளக்கம்:

மனிதர்களே! உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள செல்வம், குழந்தைகள், பதவி, வசதிகள் போன்ற அனைத்தும் இவ்வுலக வாழ்க்கையின் தற்காலிக இன்பங்களும் அலங்காரங்களுமே ஆகும். இவை சில நாட்கள் மட்டுமே நிலைத்திருக்கும்; பின்னர் அழிந்துவிடக்கூடியவை. இவற்றில் நீங்கள் மயங்கி, இவற்றையே இறுதி இலக்காகக் கொண்டுவிடாதீர்கள்.

ஆனால், அல்லாஹ்விடம் உள்ளது — அதாவது அவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு, அவனுடைய நல்லடியார்களுக்காக அவன் தயார்படுத்தியுள்ள நிலையான சுவர்க்க வெகுமதிகள் — அவையே மேலானவை மற்றும் நிலையானவை. ஏனெனில், உலக செல்வங்கள் அழிந்துபோகும் தன்மையுடையவை; ஆனால் அல்லாஹ்விடம் உள்ள வெகுமதிகள் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டாமா? அழிந்துபோகும் பொருளை விட நிலையான பொருளே சிறந்தது என்பதை உங்கள் அறிவினால் உணர்ந்து, அழியக்கூடிய உலக இன்பங்களை விட நிலையான மறுமை வெகுமதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாமா?

பயன்கள்:

1. இவ்வுலக வாழ்க்கை முழுவதுமாக நிராகரிக்கப்படவில்லை; மாறாக, அது தற்காலிகமானது என்ற உணர்வுடன், அதை மறுமை வெற்றிக்கான வழிமுறையாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்பிக்கிறது.
2. அல்லாஹ்விடம் உள்ள வெகுமதிகள் தரத்திலும் காலத்திலும் உயர்ந்தவை. இந்த நம்பிக்கை முஸ்லிம்களுக்கு பொறுமையையும், தியாகத்தையும், நற்செயல்களில் ஈடுபடுவதற்கான உந்துதலையும் அளிக்கிறது.
3. அறிவைப் பயன்படுத்தி சிந்திப்பதன் முக்கியத்துவத்தை இந்த வசனம் வலியுறுத்துகிறது. மெய்யான அறிவாளி என்றென்றும் நிலைத்திருப்பதை விட அழிந்துபோவதைத் தேர்ந்தெடுக்கமாட்டான்.
4. உலக செல்வங்கள் மனிதனை பெருமைக்கும், அகந்தைக்கும், அல்லாஹ்வை மறப்பதற்கும் இட்டுச்செல்லக்கூடும் என்பதால், அவற்றை சோதனையாகக் கருதி எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் மனிதனின் இதயத்தை உலகின் மீதான பற்றுதலிலிருந்து விடுவித்து, மறுமையின் பக்கம் திருப்புகிறது. இதனால் மனம் அமைதியும், திருப்தியும் அடைகிறது.