Sourate Al-Qasas — Verset 60

Explication des mots :

• « Matâ‘ » : jouissance éphémère, plaisir passager.
• « Zînah » : parure, ornement qui embellit.
• « Khayr » : meilleur, plus bénéfique.
• « Abqâ » : plus durable, plus permanent.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô gens, tout ce que vous avez reçu comme biens, richesses, enfants et autres plaisirs de ce monde ne constitue qu’une jouissance éphémère et une parure trompeuse de la vie d’ici-bas, qui s’évanouit et disparaît. En revanche, ce qu’Allah a réservé à Ses serviteurs obéissants et à Ses alliés, comme récompenses immenses et délices éternelles dans l’au-delà, est bien meilleur en qualité et bien plus durable dans le temps, car cela ne s’épuise jamais et ne prend jamais fin. Ne réfléchissez-vous donc pas, ô êtres doués de raison, pour discerner le bien du mal, et préférer ce qui demeure à ce qui est périssable ? Votre raison ne vous pousse-t-elle pas à choisir la demeure éternelle plutôt que la jouissance passagère ?

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La vie d’ici-bas, avec tous ses attraits, est éphémère et limitée ; elle ne mérite pas qu’on lui sacrifie sa foi et son salut.
• La récompense d’Allah auprès de Lui est infiniment supérieure à tous les plaisirs terrestres, tant en valeur qu’en durée.
• L’appel à la réflexion et à l’usage de la raison est une voie fondamentale pour atteindre la foi et la piété.
• Le croyant est invité à orienter ses choix vers l’au-delà, en considérant les biens de ce monde comme un moyen et non comme une fin en soi.
• Cette vision équilibrée procure au cœur une sérénité profonde, car elle le libère de l’attachement excessif aux choses périssables et le tourne vers ce qui est véritablement éternel.