Sourate Al-Qasas — Verset 64

Explication des mots :

• Chouraka'akoum : vos associés, c'est-à-dire les idoles et les divinités que vous adoriez en dehors d'Allah.
• Falam yastajibou lahoum : ils ne leur ont pas répondu, c'est-à-dire qu'ils n'ont reçu aucune aide ni secours de leur part.
• Ra'awou al-'adhab : ils ont vu le châtiment de leurs propres yeux, ils l'ont constaté directement.
• Law annahoum kanou yahtadoun : s'ils avaient été guidés dans la vie d'ici-bas, ils n'auraient pas subi ce sort.

Interprétation de la parole d'Allah :

Au Jour de la Résurrection, il sera dit aux polythéistes, en guise de réprimande et de menace : « Appelez vos associés que vous adoriez en dehors d'Allah, afin qu'ils vous viennent en aide et vous délivrent de ce châtiment. » Ils les appelleront alors, mais ceux-ci ne leur répondront pas et ne pourront leur être d'aucune utilité. Ils verront alors le châtiment préparé pour eux, et ils réaliseront l'ampleur de leur égarement. Ils souhaiteront, à ce moment-là, avoir été guidés dans la vie d'ici-bas, car s'ils avaient suivi la voie de la vérité, ils n'auraient pas adoré ces idoles et n'auraient pas mérité ce châtiment éternel. La réponse à ce souhait est sous-entendue : s'ils avaient été guidés, ils n'auraient pas suivi ces faux dieux dans le bas monde, et ils n'auraient pas vu ce châtiment dans l'au-delà.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La vanité des fausses divinités : Ce verset démontre clairement l'impuissance totale des idoles et des faux dieux. Ceux qui les adorent en dehors d'Allah découvriront, au Jour de la Résurrection, qu'ils ne peuvent ni leur répondre, ni leur venir en aide. Cela incite le croyant à n'adorer qu'Allah seul, Lui qui entend et répond à Ses serviteurs.
2. L'importance de la guidance dans la vie d'ici-bas : Le regret exprimé par les polythéistes au Jour du Jugement montre que la guidance est le bien le plus précieux. Celui qui est guidé par Allah dans ce monde échappe au châtiment et obtient le salut. Cela pousse le musulman à rechercher constamment la guidance divine et à s'accrocher au Coran et à la Sunna.
3. La réalité du châtiment : Le verset évoque la vision directe du châtiment, ce qui rappelle au croyant la gravité du Jour Dernier et l'incite à se préparer sérieusement pour cette rencontre avec son Seigneur, en multipliant les bonnes œuvres et en s'éloignant des péchés.
4. La miséricorde d'Allah envers les croyants : En montrant le sort des polythéistes, ce verset met en lumière la grâce d'Allah envers ceux qui Lui obéissent. Il les préserve de ce châtiment et leur accorde Sa miséricorde, ce qui remplit le cœur du croyant de gratitude et d'amour pour son Seigneur.
5. L'appel à l'unicité divine (Tawhid) : Ce verset renforce la foi en l'unicité d'Allah et invite à purifier son adoration pour Lui seul, car Lui seul mérite d'être adoré, Lui seul répond aux invocations et Lui seul peut sauver de l'enfer.