Sure Al-Imran — Vers 163

Forklaring av viktige ord:

• "Darajāt" (درجات): betyr grader, nivåer eller rangeringer.
• "Baṣīr" (بصير): betyr Allseende, Den som ser og vet alt.

Tolkning av verset:

Menneskenes stilling hos Allah er forskjellige og graderte. De som følger det som behager Allah og søker Hans tilfredshet, vil få ulike høye grader i Paradiset, avhengig av deres tro og gjerninger. På samme måte vil de som følger det som vekker Allahs mishag, få ulike grader av straff i Helvetet. De to gruppene er på ingen måte likeverdige. Allah er Allseende over alt de gjør – ingenting av deres handlinger er skjult for Ham, verken store eller små, og Han vil belønne eller straffe hver og en i henhold til deres gjerninger. Denne graderingen gjelder både i denne verden og i det hinsidige, og den reflekterer Allahs fullkomne rettferdighet.

Lærdommer og budskap fra verset:

Dette verset lærer oss at Allahs rettferdighet er fullkommen – ingen handling er oversett, og alle får sin fortjente lønn. Det oppmuntrer oss til å alltid søke det gode og høyere mål i vår tro og handlinger, fordi belønningen er graderte og store for dem som gjør godt. Det minner oss også om at vi ikke skal sammenligne oss med andre på en nedsettende måte, men heller konkurrere i gode gjerninger for å oppnå høyere grader hos Allah. Verset styrker vår bevissthet om at Allah ser alt, noe som hjelper oss å handle oppriktig og med ansvarsfølelse, både i det skjulte og i det åpne.