Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- هُمْ دَرَجَاتٌ: वे लोग (अलग-अलग) स्तरों और पदों वाले हैं।
- عِندَ اللهِ: अल्लाह के यहाँ (उसके निकट)।
- بَصِيرٌ: सब कुछ देखने वाला, पूर्ण ज्ञान रखने वाला।
विस्तृत व्याख्या:
यह आयत बताती है कि लोग अल्लाह के यहाँ अपने कर्मों के अनुसार अलग-अलग स्तरों और पदों पर होंगे। जो लोग जन्नत की ओर जाने वाले हैं, वे अपने अच्छे कर्मों और ईमान के अनुसार ऊँचे दर्जों पर होंगे, और उनके दर्जे भी आपस में अलग-अलग होंगे। इसी प्रकार, जो लोग जहन्नम की ओर जाने वाले हैं, वे अपने बुरे कर्मों के अनुसार निचले स्तरों (दरकात) पर होंगे। ये दोनों समूह कभी एक समान नहीं हो सकते। अल्लाह तआला अपने बंदों के सभी कर्मों को पूरी तरह देखता और जानता है, उससे कोई भी कर्म छिपा नहीं है, और वह हर व्यक्ति को उसके कर्मों का पूरा-पूरा बदला देगा। यहाँ "दरजात" का उल्लेख इस बात की ओर संकेत करता है कि अल्लाह के यहाँ न्याय और हिकमत (बुद्धिमत्ता) के साथ हर व्यक्ति को उसकी हैसियत के अनुसार स्थान दिया जाएगा।
आयत से मिलने वाली शिक्षाएँ और लाभ:
- यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह के यहाँ न्याय पूर्ण है, और हर व्यक्ति को उसके कर्मों का सटीक बदला मिलेगा। इससे मुसलमान के दिल में अल्लाह का खौफ और उम्मीद दोनों पैदा होते हैं।
- यह बताती है कि अच्छे और बुरे कर्म करने वाले कभी बराबर नहीं हो सकते, इसलिए हमें हमेशा अच्छे कर्मों की ओर बढ़ना चाहिए।
- अल्लाह की "बसीरत" (देखने की क्षमता) का ज्ञान हमें यह यकीन दिलाता है कि हमारी कोई भी अच्छाई या बुराई अल्लाह से छिपी नहीं है, इसलिए हमें अपने कर्मों में ईमानदारी और नेकनीयती रखनी चाहिए।
- यह आयत मुसलमान को यह प्रेरणा देती है कि वह अपने दर्जे को बढ़ाने के लिए अच्छे कर्मों में प्रतिस्पर्धा करे, क्योंकि जन्नत के दर्जे ऊँचे से ऊँचे होते जाते हैं और अल्लाह की रहमत असीम है।
📜 आयत 161-165 — सूरा आल-इमरान
अनुवाद — आल-इमरान 163
सूरा आल-इमरान आयत 163 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : वह लोग खुदा के यहॉ मुख्तलिफ़ दरजों के हैं और…सूरा आयत 163/200 — सूरा आल-इमरान آل عمران (मदनी). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा आल-इमरान सुनें, सूरा आल-इमरान अनुवाद, सूरा आल-इमरान mp3, सूरा आल-इमरान pdf. आयत 161–165. हिंदी अर्थ: اردو.
सूरा आल-इमरान
पवित्र क़ुरआन
Saturday, October 3, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


