Сура Аль Имран — Аят 163

Значения слов:

• درجات — степени, уровни, положения.
• بصير — Всевидящий, Тот, Кто видит всё в совершенстве, ничего не утаивается от Его взора.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам, что люди не равны перед Ним. Они различаются по своим степеням и положениям. Те, кто последовал за тем, что угодно Аллаху, — обитатели Рая, и они сами находятся на разных уровнях блаженства, возвышаясь друг над другом в зависимости от своих деяний и искренности. А те, кто последовал за тем, что вызывает гнев Аллаха, — обитатели Огня, и они также распределены по разным ступеням наказания, соответствующим их грехам и несправедливости. Никто из них не равен другому: ни грешник — праведнику, ни обитатель Рая — обитателю Ада. И это различие в положениях и воздаянии будет установлено у Аллаха в День воскресения — как в этой жизни, так и в следующей.

И Аллах — Всевидящий, Он видит все ваши дела, большие и малые, явные и скрытые. Ничто не утаится от Него, и Он воздаст каждому человеку в точности за то, что он совершил: если добро — то добром, а если зло — то справедливым воздаянием.

Назидание для верующих:

О, верующий! Задумайся о величии этого смысла: твоё положение перед Аллахом определяется не твоим богатством, не знатностью рода, не красотой речи, а твоими делами и твоим сердцем. Каждое твоё деяние — как кирпичик, который либо возносит тебя на высшие ступени Рая, либо опускает в глубины наказания. Аллах видит всё, и ни одно доброе дело не будет потеряно, и ни один грех не останется незамеченным. Так поспеши же к благим поступкам, стремись к высшим степеням, и пусть знание о том, что Всевышний видит тебя, станет для тебя побуждением к искренности и праведности. Ведь Рай — это обитель, где ступени возвышаются, и каждая из них — награда за твои старания. А Аллах — Милостивый и Всевидящий, Он не оставит без награды ни одного добродеяния.