സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 163

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• دَرَجَاتٌ: പദവികൾ, തലങ്ങൾ, ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ.
• بَصِيرٌ: എല്ലാം കാണുന്നവൻ, നിരീക്ഷകൻ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹുവിന്റെ അടുക്കൽ ഈ ജനങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത പദവികളിലാണ്. അവർ പരസ്പരം തുല്യരല്ല. സ്വർഗ്ഗാവകാശികൾ അല്ലാഹുവിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തവരാണ്; അവർക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉയർന്ന പദവികളുണ്ട്. നരകാവകാശികൾ അല്ലാഹുവിനെ കോപിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തവരാണ്; അവർക്ക് നരകത്തിൽ താഴ്ന്ന തലങ്ങളുണ്ട്. ഇവർ രണ്ടു വിഭാഗവും ഒരുപോലെയല്ല. ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. അല്ലാഹു അവരുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായി അറിയുന്നവനാണ്; അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ അവൻ ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസൃതമായ പ്രതിഫലം നൽകും.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

• മനുഷ്യർ അല്ലാഹുവിന്റെ അടുക്കൽ തുല്യരല്ല; അവരുടെ പദവികൾ അവരുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത് മനുഷ്യനെ നന്മയിലേക്ക് മത്സരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
• അല്ലാഹു എല്ലാം കാണുന്നവനും അറിയുന്നവനുമാണ്; നമ്മുടെ ഒരു പ്രവർത്തനവും അവനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. ഇത് മനുഷ്യനിൽ ഉത്തരവാദിത്തബോധം വളർത്തുന്നു.
• നന്മയും തിന്മയും ഒരുപോലെയല്ല; ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസൃതമായ പ്രതിഫലം ലഭിക്കും. ഇത് നീതിയുടെ തത്വത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
• ഈ ലോകത്തെ ജീവിതം പരീക്ഷണമാണ്; അതിനാൽ നമ്മുടെ ഓരോ പ്രവർത്തനവും അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിക്കായി മാത്രമായിരിക്കണം.