Surah Ali Imran — Câu Kinh 59

1. معاني الكلمات:

• مَثَل: hình ảnh tương tự, sự so sánh
• عِيسَى: Chúa Giê-su (Giê-su), một vị Nabi (nhà tiên tri) của Allah
• آدَم: Adam, vị Nabi đầu tiên của nhân loại
• تُرَاب: đất, bụi đất
• كُن: "Hãy thành" - lệnh của Allah
• فَيَكُونُ: "thì nó liền thành" - ngay lập tức trở thành

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, hình ảnh tương tự của Giê-su trước Allah giống như hình ảnh của Adam. Allah đã tạo ra Adam từ đất bụi, rồi phán với người: "Hãy thành hình người" thì người liền trở thành hình người ngay tức khắc. Giê-su cũng được Allah tạo ra mà không có cha, giống như Adam được tạo ra mà không có cả cha lẫn mẹ. Cả hai đều là những tạo vật được Allah tạo ra bằng quyền năng của Ngài, chỉ với lệnh "Kun" (Hãy thành) thì liền thành. Vậy nếu ai đó lấy lý do Giê-su được sinh ra không có cha để cho rằng người là thần linh, thì lý lẽ đó hoàn toàn sai lầm và vô căn cứ, bởi vì Adam còn được tạo ra không có cha lẫn mẹ, mà tất cả mọi người đều công nhận Adam chỉ là một người bình thường, một bề tôi của Allah mà thôi. Quyền năng của Allah là tuyệt đối, Ngài có thể tạo ra bất cứ điều gì Ngài muốn chỉ bằng một lời phán duy nhất.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Khẳng định quyền năng vô hạn của Allah trong việc tạo dựng: Ngài tạo ra mọi thứ chỉ bằng lệnh "Kun" (Hãy thành) mà không cần bất kỳ nguyên nhân hay phương tiện nào.
• Làm rõ rằng việc Giê-su được sinh ra không có cha không phải là bằng chứng cho thần tính của người, mà chỉ là một trong những dấu hiệu về quyền năng của Allah.
• Nhấn mạnh rằng tất cả các vị Nabi, kể cả Giê-su và Adam, đều là những bề tôi được Allah tạo ra và tôn vinh, không ai trong số họ là thần linh hay con của thần linh.
• Bài học về sự công bằng và logic trong lập luận: nếu Adam được tạo ra không cha không mẹ mà vẫn là người bình thường, thì Giê-su được tạo ra không cha cũng chỉ là người bình thường.
• Củng cố đức tin vào sự duy nhất của Allah (Tawhid) và loại bỏ mọi hình thức thờ phượng đa thần.
• Khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự kỳ diệu trong việc tạo dựng của Allah, từ đó tăng thêm lòng kính sợ và yêu mến Ngài.
• Cho thấy Islam là tôn giáo phù hợp với lý trí và logic, giải thích rõ ràng những vấn đề có thể gây hiểu lầm.
• Mở ra cánh cửa để mọi người tìm hiểu về Islam với tâm hồn cởi mở, nhận ra rằng thông điệp của Quran là chân lý rõ ràng và thuyết phục.