Sura Al-Imran — Versetto 67

Significato delle parole:

• Ḥanīfan: colui che si allontana da ogni fede falsa e si inclina verso la religione vera e retta, il monoteismo puro.
• Musliman: colui che si sottomette completamente ad Allah, obbedendo ai Suoi comandi con sincerità.

Interpretazione del versetto:

Questo nobile versetto smentisce chiaramente le false affermazioni di ebrei e cristiani, i quali pretendevano che il profeta Abramo (pace su di lui) seguisse la loro religione. Allah dichiara che Abramo non era né ebreo né cristiano, poiché la Torah fu rivelata molto tempo dopo di lui, e il Vangelo ancora più tardi. Come poteva, quindi, seguire religioni che non esistevano ai suoi tempi? Abramo era invece un *ḥanīf*, cioè uno che si era allontanato da ogni fede corrotta e si era rivolto con sincerità alla religione del monoteismo puro, sottomettendosi completamente ad Allah, il Signore dei mondi. Egli non era affatto tra coloro che associano ad Allah altre divinità, come falsamente sostenevano gli arabi pagani che pretendevano di seguire la sua via. Abramo era un modello di fede pura, lontano da ogni forma di politeismo e di deviazione.

Insegnamenti e benefici del versetto:

• La purezza della fede di Abramo è un esempio eterno per ogni musulmano: la vera religione è una sola, quella della sottomissione sincera ad Allah, senza associazioni o innovazioni.
• Il versetto ci insegna a non lasciarci ingannare dalle false attribuzioni e dalle menzogne, ma a cercare sempre la verità con cuore sincero.
• Esso rafforza l'amore per il Profeta Abramo, padre dei profeti, e ci avvicina alla sua via, che è la stessa via dell'Islam: il monoteismo puro e la resa totale ad Allah.
• Ci ricorda che l'Islam non è una religione nuova, ma la continuazione della stessa verità predicata da tutti i profeti, da Adamo fino a Muhammad (pace e benedizioni su di lui), e che ogni musulmano è chiamato a vivere con questa consapevolezza, con orgoglio e devozione.