Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- حَنِيفًا: اهو شخص جيڪو باطل دينن کان منهن موڙي حق دين ڏانهن مائل ٿئي، يعني سڌي راهه تي هجي.
- مُّسْلِمًا: اهو جيڪو الله جي حڪم اڳيان سرڪشي ڪرڻ بدران پنهنجو پاڻ کي سپرد ڪري ڇڏي ۽ ان جي اطاعت ڪندڙ هجي.
- الْمُشْرِكِينَ: اهي ماڻهو جيڪي الله سان گڏ ٻين کي شريڪ ڪن ٿا.
2) آيت جي تفسير:
الله تعاليٰ پنهنجي نبي ابراهيم عليه السلام جي باري ۾ ٻڌائي ٿو ته هو نه يهودي هو ۽ نه ئي نصراني، ڇو ته يهوديت ۽ نصرانيت ته سندس وفات کان پوءِ وجود ۾ آيون. پر هو هڪ اهڙو ماڻهو هو جيڪو سڀني باطل دينن کان پاسو ڪري صرف حق دين ڏانهن مائل ٿيو، ۽ پنهنجي پالڻهار جي اڳيان مڪمل طور تي سرڪش ٿي ويو، يعني الله جي حڪمن جي اطاعت ڪندڙ ۽ ان جي توحيد جو قائل هو. هو انهن مشرڪن مان هرگز نه هو جيڪي الله سان ٻين کي شريڪ ڪن ٿا، ۽ نه ئي انهن ماڻهن مان هو جيڪي اڄ پاڻ کي سندس پيروڪار سڏائيندا آهن پر حقيقت ۾ شرڪ ۾ مبتلا آهن.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- هي آيت ٻڌائي ٿي ته حضرت ابراهيم عليه السلام جو دين خالص توحيد ۽ اسلام هو، يعني الله جي اڳيان مڪمل سپردگي. ان ڪري مسلمانن کي گهرجي ته هو پنهنجي عقيدي ۾ صاف ۽ سچا رهن ۽ ڪنهن به قسم جي شرڪ کان پري رهن.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته سڀ کان وڏو اعزاز الله جي اطاعت ۽ ان جي توحيد ۾ آهي، نه ته ڪنهن خاص قوم يا فرقي سان وابستگي ۾. جيڪو به الله جي اڳيان جهڪي ۽ نيڪي اختيار ڪري، اهو ئي سچو مسلمان آهي.
- ان ۾ اسان لاءِ ترغيب آهي ته اسان حضرت ابراهيم عليه السلام جي راهه تي هلون، جيڪا سڌي ۽ سولي آهي، ۽ پنهنجي زندگي ۾ الله جي حڪمن کي مڃڻ ۽ ان جي شريعت تي هلڻ ۾ فخر محسوس ڪريون.
- هي آيت اسان کي اهو به ٻڌائي ٿي ته اسلام هڪ آسان ۽ فطري دين آهي، جيڪو هر زمان ۾ سچن نبيئن جو دين رهيو آهي، ۽ ان ۾ داخل ٿيڻ لاءِ صرف سچي دل سان الله ڏانهن رجوع ڪرڻ گهربل آهي.
📜 آيت 65-69 — سوره آل عمران
ترجمو — آل عمران 67
سوره آل عمران آيت 67 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ابراھيم نڪو يھودي ھو ۽ نڪي نصراني پر حَنيف (ھڪ…سوره آيت 67/200 — سوره آل عمران آل عمران (Medinan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره آل عمران ٻڌو, سوره آل عمران ترجمو, سوره آل عمران mp3, سوره آل عمران pdf. آيت 65–69. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره آل عمران
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


