Surata Al-Imran — Versículo 67

Significados das palavras:

• Ḥanīf (حنيفا): Aquele que se desvia de todas as religiões falsas e se inclina para a religião verdadeira e reta, adorando somente a Deus com sinceridade.
• Muslim (مسلما): Aquele que se submete completamente à vontade de Deus, obedecendo aos Seus mandamentos.

Interpretação da palavra de Deus (Exaltado seja):

Deus (Glorificado e Exaltado seja) declara a inocência do Profeta Abraão (que a paz esteja com ele) das falsas acusações que lhe foram atribuídas. Ele não era judeu, pois o judaísmo surgiu muito depois dele, com a revelação da Torá a Moisés. Tampouco era cristão, pois o cristianismo veio com o Evangelho de Jesus, que também veio depois de Abraão. Em vez disso, Abraão era *ḥanīf*, ou seja, alguém que se desviou de todas as crenças falsas e se voltou para a religião pura e reta, sendo *muslim*, submisso a Deus, adorando-O somente e obedecendo aos Seus mandamentos. Ele não estava entre aqueles que associam parceiros a Deus (politeístas), como falsamente alegavam os árabes pagãos que diziam seguir a sua religião. Assim, Deus o absolveu de todas essas acusações, deixando claro que sua religião era o monoteísmo puro, a submissão total a Deus.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Deus (Exaltado seja):

1. A importância de defender a honra dos profetas e mensageiros de Deus, e de esclarecer a verdade sobre eles, especialmente quando são feitas falsas alegações.
2. A religião de todos os profetas é uma só em sua essência: a submissão a Deus (Islã) e a adoração exclusiva a Ele, sem associar parceiros.
3. A necessidade de buscar a verdade com base no conhecimento e na evidência, e não em suposições ou tradições herdadas sem fundamento.
4. A grandeza da posição do Profeta Abraão (que a paz esteja com ele) como um exemplo de fé pura e devoção sincera a Deus, sendo um modelo para toda a humanidade.
5. A rejeição clara de qualquer forma de politeísmo ou associação de parceiros a Deus, pois isso contradiz a essência da fé de todos os profetas.