Soera Aal-Imran — Vers 67

Uitleg van enkele woorden:

• Hanief (حنيفًا): Iemand die zich afkeert van alle valse godsdiensten en zich oprecht richt tot de enige ware God, met zuivere aanbidding.
• Moslim (مسلمًا): Iemand die zich volledig overgeeft aan de wil van Allah, in gehoorzaamheid en onderwerping.

Tafsir (uitleg) van de vers:

In dit gezegende vers spreekt Allah de Almachtige Zijn Profeet Ibrahim (vrede zij met hem) vrij van elke valse beschuldiging. Allah maakt duidelijk dat Ibrahim geen Jood was, noch een Christen, want deze twee religies ontstonden pas lang na zijn tijd. De Joodse wet (Taurah) werd aan Moesa (Mozes) geopenbaard en het Evangelie (Indjiel) aan Isa (Jezus), vrede zij met hen beiden — en beiden leefden eeuwen na Ibrahim.

Ibrahim was echter iemand die zich afkeerde van alle valse religies en zich volledig richtte tot de aanbidding van Allah alleen. Hij was een oprechte moslim: iemand die zich met heel zijn hart overgaf aan zijn Heer, in volledige gehoorzaamheid en zuiverheid van geloof. Hij behoorde niet tot de afgodenaanbidders, zoals de heidense Arabieren beweerden die beweerden dat zij op zijn godsdienst waren.

Dit vers is een krachtige boodschap voor alle mensen, in elke tijd en plaats. Het leert ons dat de ware godsdienst bij Allah één is: de volledige overgave aan Allah alleen, zonder deelgenoten aan Hem toe te kennen. Dit is de kern van de boodschap van alle profeten, van Adam tot Mohammed (vrede zij met hen allen). Het herinnert ons eraan dat ware geloof niet zit in namen of labels, maar in oprechte aanbidding van Allah alleen en het volgen van Zijn leiding.

Laten we daarom streven naar een zuiver geloof, zoals dat van Ibrahim, en ons afkeren van alles wat in strijd is met de eenheid van Allah. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot degenen die Hem oprecht aanbidden.