சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 69

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَدَّتْ – விரும்பியது, ஆசைப்பட்டது.
• طَائِفَةٌ – ஒரு கூட்டம், ஒரு பிரிவினர்.
• لَوْ يُضِلُّونَكُمْ – உங்களை வழிகெடுக்க வேண்டும் என்று.
• يُضِلُّونَ – வழிகெடுக்கிறார்கள்.
• أَنفُسَهُمْ – தங்களையே.
• يَشْعُرُونَ – உணர்கிறார்கள், அறிகிறார்கள்.

விளக்கம்:

வேதக்காரர்களில் (யூதர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள்) ஒரு கூட்டத்தினர், இறைநம்பிக்கையாளர்களான உங்களை இஸ்லாம் என்ற நேர்வழியிலிருந்து திசைதிருப்பி வழிகெடுக்க வேண்டும் என்று மனதார விரும்பினார்கள். அவர்கள் உங்களை வழிகெடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்றாலும், அவர்களின் இந்த முயற்சியின் பலன் அவர்களுக்கே தீங்காக அமைகிறது. ஏனெனில், அவர்கள் உங்களை வழிகெடுக்க மேற்கொள்ளும் ஒவ்வொரு முயற்சியும் அவர்களுடைய சொந்த வழிகேட்டை அதிகரிக்கச் செய்கிறது. அவர்கள் உண்மையில் தங்களுக்கே தீங்கு செய்து கொள்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் உணர்வதில்லை. அவர்கள் உங்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்ய முடியாது; மாறாக அவர்களுடைய சூழ்ச்சியின் கேடு அவர்களையே சூழ்ந்து கொள்கிறது. இருப்பினும், இந்த உண்மையை அவர்கள் அறிந்து கொள்வதில்லை.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறப்படும் பயன்கள்:

1. இறைநம்பிக்கையாளர்கள் எதிரிகளின் சூழ்ச்சிகளைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை; ஏனெனில் அவர்களின் சூழ்ச்சிகள் அவர்களுக்கே தீங்காக மாறிவிடும்.
2. நேர்வழியில் இருப்பவர்களை வழிகெடுக்க முயல்பவர்கள், உண்மையில் தங்களையே வழிகெடுத்துக் கொள்கிறார்கள் என்பது இறைவேதத்தின் தெளிவான உண்மை.
3. முஸ்லிம்கள் தங்கள் மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருந்தால், எதிரிகளின் சதிகள் அவர்களைப் பாதிக்காது; அல்லாஹ் தன் அடியார்களைப் பாதுகாப்பான்.
4. வேதக்காரர்களின் சிலர் முஸ்லிம்கள் மீது பொறாமையும் விரோதமும் கொண்டிருந்தாலும், அவர்களின் திட்டங்கள் அனைத்தும் தோல்வியடையும் என்பது இறைவாக்குறுதி.
5. ஒருவர் தனது தவறான செயல்களின் விளைவை உணராமல் இருப்பது பெரிய இழப்பாகும்; எனவே நாம் நம் செயல்களை எப்போதும் ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.