Surah Ali Imran — Ayat 69

Makna Perkataan:

• وَدَّتْ — sangat menginginkan dan berharap.
• طَائِفَةٌ — sekumpulan atau segolongan.
• لَوْ يُضِلُّونَكُمْ — sekiranya mereka dapat menyesatkan kamu.
• وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ — dan tidaklah mereka menyesatkan melainkan diri mereka sendiri.
• وَمَا يَشْعُرُونَ — dan mereka tidak menyedari (akan hakikat sebenar).

Tafsir Ayat:

Wahai kaum mukminin, ketahuilah bahawa sebahagian daripada golongan Ahli Kitab (iaitu para pendeta dan penganut agama Yahudi serta Nasrani) sangatlah berhasrat dan berangan-angan sekiranya mereka dapat menyesatkan kamu daripada agama Islam yang benar ini. Mereka menghabiskan tenaga dan fikiran untuk memesongkan kamu daripada jalan hidayah yang telah Allah kurniakan kepada kamu.

Akan tetapi, mereka sebenarnya tidak menyedari hakikat yang besar — bahawa usaha mereka untuk menyesatkan orang lain itu hanyalah akan menambahkan kesesatan ke atas diri mereka sendiri. Hal ini kerana setiap kali mereka berusaha memadamkan cahaya Allah dan memesongkan hamba-hamba-Nya, maka bertambahlah kebencian Allah terhadap mereka dan bertambahlah jauh mereka daripada kebenaran. Mereka seumpama orang yang menggali lubang untuk orang lain, tetapi akhirnya diri merekalah yang terjatuh ke dalamnya.

Mereka tidak merasai dan tidak mengetahui bahawa akibat buruk daripada perbuatan mereka itu akan kembali menimpa diri mereka sendiri, sama ada di dunia mahupun di akhirat kelak. Betapa rugi dan hinanya mereka, kerana mereka menyangka diri mereka bijak dan pandai, sedangkan hakikatnya merekalah orang-orang yang paling rugi dan bodoh.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislamku sekalian, ayat ini mengajar kita beberapa perkara yang amat penting:

1. Berwaspadalah terhadap musuh-musuh Islam — mereka sentiasa berusaha untuk menyesatkan kita daripada agama yang benar. Janganlah kita mudah terpedaya dengan tipu daya dan hasutan mereka.
2. Yakinlah bahawa Islam itu benar — tiada sesiapa pun yang mampu memadamkan cahaya Allah. Usaha mereka untuk menyesatkan kita tidak akan berjaya selagi kita berpegang teguh dengan Al-Quran dan Sunnah.
3. Jangan takut kepada musuh — kerana setiap usaha jahat mereka akan kembali kepada diri mereka sendiri. Allah sentiasa memelihara hamba-hamba-Nya yang beriman dan beristiqamah.
4. Bersyukurlah dengan nikmat hidayah — kerana ramai manusia yang inginkan kesesatan kita, tetapi Allah telah memilih kita untuk menerima cahaya iman. Ini adalah nikmat yang amat besar yang wajib kita pelihara dan syukuri.
5. Jadilah pendakwah yang bijak — kita hendaklah sentiasa bersedia untuk menjawab segala keraguan dan syubhat yang dilemparkan oleh musuh-musuh Islam, dengan hikmah dan pengajaran yang baik.

Semoga Allah menetapkan hati kita di atas agama-Nya yang benar dan menjauhkan kita daripada segala bentuk kesesatan. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.