Oli Imron surasi Oyat 69 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аҳли китоблардан бир тоифалари сизни адаштиришни хоҳлайдилар. Ўзларидан бошқани адаштирмайдилар…

Oli Imron · 69/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Waddat taaa`ifatum min Ahlil Kitaabi law yudil loonakum wa maa yudilloona illaaa anfusahum wa maa yash`uroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аҳли китоблардан бир тоифалари сизни адаштиришни хоҳлайдилар. Ўзларидан бошқани адаштирмайдилар ва лекин сезмаслар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Vadda – orzu qildi, istadi.
Toyifa – bir guruh, jamoa.
Yudillunakum – sizlarni adashtirishni, yo'ldan ozdirishni.
Yush'urun – sezadilar, anglaydilar.

Tafsir:

Ey mo'minlar! Ahli kitobdan (yahudiy va nasroniylardan) bo'lgan bir guruh kishilar sizlarni Islom dinidan qaytarib, haq yo'ldan adashtirishni qattiq orzu qiladilar. Ular sizlarni o'zlarining buzuq e'tiqodlariga ergashtirish uchun har qanday hiyla-nayrangga qo'l urishga tayyordirlar. Ammo ularning bu urinishlari sizlarga emas, balki o'zlariga ziyon keltiradi. Chunki ularning bu sa'y-harakatlari faqat o'zlarining gunohlarini va adashuvlarini yanada oshiradi. Ular mo'minlarni adashtirishga urinishlari bilan aslida o'zlarini va o'zlariga ergashganlarni halokatga yetaklaydilar. Ammo ular buni sezmaydilar va anglamaydilar. Ular o'zlarining bu qilmishlari oqibatida faqat o'zlarining zarar ko'rishini bilmaydilar, chunki ularning qalblari g'ofil va ko'zlari ojizdir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Mo'minlar doimo hushyor bo'lishlari va dushmanlarning hiyla-nayranglaridan ehtiyot bo'lishlari kerak. Ahli kitobning ayrim guruhlari islomga va musulmonlarga nisbatan yomon niyatda ekanliklarini bilish lozim.
Yaxshilik va haq yo'lga da'vat qilishning o'zi katta savobdir. Biroq, yomonlikka va adashtirishga urinish faqat o'sha odamning o'ziga zarar keltiradi. Alloh taolo mo'minlarni himoya qiladi va dushmanlarning makrlarini o'z boshilariga qaytaradi.
Inson o'z qilmishlarining oqibatini ko'pincha sezmaydi. Shuning uchun har bir inson o'z ish-harakatlarini yaxshilab o'ylab, Allohning roziligini izlab qilishi kerak.
Mo'minlar uchun eng katta himoya – Allohga tayanish va Unga ishonishdir. Alloh o'z bandalarini yomon niyatli kishilarning makrlaridan saqlaydi.
Bu oyat musulmonlarga islom dinining haq ekanligini va uning tarafdorlarini Allohning O'zi himoya qilishini eslatadi. Shu bois mo'minlar hech qachon dushmanlarning hiylalaridan qo'rqmasliklari kerak, balki faqat Allohdan qo'rqishlari lozim.

📜 Oyat 67-71 — Oli Imron surasi

67مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Иброҳим яҳудий ҳам, насроний ҳам бўлмаган эди. Лекин у ҳақ йўлдан тоймаган мусулмон эди. Ва мушриклардан ҳам бўлмаган.

68إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

Албатта, одамларнинг Иброҳимга ҳақлироғи унга эргашганлар, мана бу Набий ва иймон келтирганлардир. Аллоҳ мўминларнинг валийсидир.

69وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

70يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ

Эй аҳли китоблар, нимага ўзингиз гувоҳ бўлиб туриб, Аллоҳнинг оятларига куфр келтирасиз?!

71يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

Эй аҳли китоблар, нимага ҳақни ботилга аралаштирасизлар ва билиб туриб ҳақни яширасизлар?!

← Oyat 68 📖 Oli Imron Oyat 70 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

69Oyat

Tarjima — Oli Imron 69

Oli Imron surasi Oyat 69 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аҳли китоблардан бир тоифалари сизни адаштиришни хоҳлайдилар. Ўзларидан бошқани адаштирмайдилар…

Sura Oyat 69/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 67–71. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3