Surah Aal-Imran — Aya 71

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• تَلْبِسُونَ: kuna cuɗanya, kuna haɗa abu da juna har ya zama ruwan daya.
• الْحَقَّ: gaskiya, abin da Allah ya saukar a cikin littattafansu.
• الْبَاطِلَ: ƙarya, abin da suka ƙirƙira da hannuwansu na gurbatawa.
• تَكْتُمُونَ: kuna ɓoyewa, kuna boye abin da ke cikin littattafanku.
• الْحَقَّ (a nan na biyu): siffar Annabi Muhammad (SAW) da abin da ya zo na gaskiya.

Fassarar Ayar:

Ya ku mutanen Littafi (Yahudawa da Nasara)! Don me kuke cuɗanya gaskiya da ƙarya? Wato kuna haɗa abin da Allah ya saukar a cikin littattafanku (Attaura da Injila) na gaskiya, da abin da kuka gurbata kuka rubuta da hannuwanku na ƙarya, har ya zama kamar duka gaskiya ne a wurin mutane. Kuma kuna ɓoye gaskiyar da ke cikin littattafanku, kamar siffar Annabi Muhammad (SAW) da cewa addininsa shine gaskiya, da kuma abin da ya zo na shari’a. Kuma duk da haka kuna sanin cewa wannan gaskiyar ce, kuma kuna sanin bambanci tsakanin gaskiya da ƙarya, da shiriya da ɓata. To don me kuke yin haka alhali kuna da ilimi? Wannan abin mamaki ne mai girma, kuma hujja ce a kanku.

Fa’idodin Darasin:

1. Munafurci da gurbatawa ba su dace da masu ilimi ba: Ayar tana nuna cewa mutumin da yake da ilimi, idan ya cuɗanya gaskiya da ƙarya, ko ya ɓoye gaskiya, to laifinsa ya fi na jahili girma, domin yana sane da abin da yake yi.
2. Gaskiya ba ta ɓuya a cikin littattafan Allah: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe gaskiyar da ta zo a cikin Alƙur’ani mai girma, kuma mu yi imani da cewa Allah ya kiyaye shi daga kowane irin gurbatawa, ba kamar littattafan da suka gabata ba.
3. Imani da Annabi Muhammad (SAW) shine cikakken imani: Ayar tana nuna cewa imani da dukkan Annabawa, ciki har da Annabi Muhammad (SAW), shine gaskiya, kuma boye siffarsa laifi ne mai girma.
4. Tsoron Allah a cikin ilimi: Ya kamata mai ilimi ya tsoraci Allah, ya yi amfani da iliminsa wajen faɗar gaskiya, kuma kada ya ɓoye ta domin son rai ko buƙatar duniya.
5. Alƙur’ani shine littafi na ƙarshe wanda Allah ya kiyaye: Wannan ayar tana sa mu ƙara godiya ga Alƙur’ani, domin shi ne littafin da ba za a iya gurbata shi ba, kuma Allah ya yi alkawarin kiyaye shi har zuwa ƙarshen duniya.