సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 99

పదాల అర్థాలు:

• تَصُدُّونَ: మీరు అడ్డుకుంటున్నారు, నిరోధిస్తున్నారు.
• سَبِيلِ اللَّهِ: అల్లాహ్ మార్గం, అంటే ఇస్లాం ధర్మం.
• تَبْغُونَهَا عِوَجًا: దానిని వక్రంగా, వంకరగా చేయాలని కోరుతున్నారు.
• شُهَدَاءُ: సాక్షులు, అంటే మీ గ్రంథాలలో ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన వర్ణన మీకు తెలుసు.

వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! మీరు యూదులు మరియు క్రైస్తవులతో ఇలా చెప్పండి: "ఓ గ్రంథవాసులారా! మీరు అల్లాహ్ మార్గం నుండి, అంటే ఇస్లాం నుండి, విశ్వసించిన వారిని ఎందుకు నిరోధిస్తున్నారు? మీరు ఈ ధర్మాన్ని వక్రంగా చూపించాలని, దానిని సరైన మార్గం నుండి వంచి చూపాలని కోరుతున్నారు. మీ గ్రంథాలలో ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన సత్యం మరియు ఈ ధర్మం సత్యమైనదని మీకు తెలిసి ఉండి కూడా మీరు ఇలా చేస్తున్నారు. మీరు చేసే పనుల గురించి అల్లాహ్ ఏమాత్రం అజాగ్రత్తగా లేడు. ఆయన మీకు తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు."

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. ఇస్లాం ధర్మం అల్లాహ్ యొక్క సరైన మార్గం అని, దానిని నిరోధించడం పెద్ద పాపం అని తెలుస్తుంది.
2. సత్యం తెలిసి కూడా దానిని దాచడం, ప్రజలను మంచి మార్గం నుండి మళ్లించడం మునుపటి గ్రంథవాసుల లక్షణమని అర్థమవుతుంది.
3. అల్లాహ్ ప్రతి చర్యను గమనిస్తున్నాడు, ఎవరూ ఆయన నుండి తప్పించుకోలేరు అనే భావన కలుగుతుంది.
4. ఇస్లాం వైపు వచ్చే వారిని ప్రోత్సహించడం, వారిని అడ్డుకోకపోవడం ప్రతి ముస్లిం బాధ్యత అని గ్రహించాలి.
5. ఈ ఆయత్ ఇస్లాం సత్యమని, దానిని స్వీకరించడం ద్వారా మనిషి సరైన మార్గంలో నడుస్తాడని చెబుతుంది. కాబట్టి ప్రతి ఒక్కరూ ఇస్లాం మార్గంలో నడవాలని, దానిని ఇతరులకు కూడా చేరవేయాలని కోరుకోవాలి.